1 7
F. W. & L.
I
C. D. Spivak,
Gazpowa
CALLONCÄ Bee MogeÄ
irgendwie bekannt zu machen, sondern falls sich
überhaupt das Sujet zu einer Veröffentlichung eignen
sollte, würde ich von den 2000 Versen des Juripides
und meiner Übersetzung etwa 1000 weglassen
die vier Akte in zwei oder einen zusammenziehen
was mir bei der Fülle entbehrlicher Chorlieder,
bei dem Überflusse an Wieder holungen und un¬
nützen Längen des Dialoges nicht schwer fiele.
Indem ich Sie, sehr geehrter Herr Doktor, bitte,
mir diese Arbeit nicht übelzunehmen, verbleibe
ich hochachtungsvoll
Ia.
Ihr Sie verehrender
Albert Ehrenstein.