Votre très bien de nouveau, que je ne
Vonkamt werden konnte zu kurken.
1 „ „ —: —: „
Mikkelinen
18a
26./.6.98.
(3.6.98.)
Lieber Doctor Brahm,
Stadt hinuntergeschaut, sind in den falschen Lagunen
ich bin jetzt mit einer ziemlich heftigen Umarbeitung
herumgefahren - und haben zum Schluss den auch nicht
des Vermächtnis beschäftigt - habe Ihrem Secretär ge-
ganz wolkenlosen und nicht ganz echten Peter Altenberg
schrieben, er möge mir das Buch schicken, damit ich die
mit zwei seiner Getreuen in einen Venezianer Restaurant
Veränderungen hier eintragen kann. Vom 2.u.3. Akt an
aufgefunden. Ich denke,Kerr trifft Sie noch in Venedig
werde Sie nahezu alle Rollen neu schreiben lassen mit-
(im wirklichen) er wollte heut dahin abreisen.
sen; ich habe einige Hauptszenen ganz neu geschrieben,
Georg Hirschfeld hat uns nun auch wieder verlassen
beinah alle durchgefeilt - war über einige besondere
ob die Agnes Jordan hier am Burgtheater geblieben ist,
Abscheulichkeiten tief erschrocken, hoffe jetzt anstän-
steht noch nicht fest. Es ist überhaupt unglaublich, wie
diges gedichtet zu haben. Die Toni ist aus dem patheti¬
wenig fest steht.
schen ins menschliche übersetzt; die Betty von vornhe-
-Lassen Sie mich im Laufe des Sommers gelegentlich wis-
rein anders angelegt; der Vor-Schluss des 2. Aktes
sen, wo Sie sitzen und sinnen - meinethalben auf Ansichts-
grad gerichtet. Nicht so wie ich möchte ist noch immer
karten, wenn Ihr Animo nicht zu bedeutenderer Aussprachs
die Szene im 2. Akt (Emma, Toni) - und das Mittelstück
reicht
Leben sie wohl, unterhalten sie sich gut und
des dritten, wo ich aber noch weiter kommen kann.-
seien Sie herzlich gegrüsst.
Schlenther kennt die Aenderungen noch nicht; hoffentlich
kann ich sie ihm noch vor seiner Abreise übergeben.
A.S.