212
206
kopf + Härtel bezüglich des Textbuches der „Versun¬
kenen Glocke", die von Zöllner komponiert ist.
Geschäften
it Herrn Linden habe ich das Nötige veranlasst,
Das Haus Nr. N.P.
sein Brief liegt bei. Ich lege auch den Vertrag über
die von Entsch übernommenen Stücke bei und bitte um
G.H.F.P.
Entschuldigung, dass es nicht schon früher geschehen
Pour Vous
leur
G.F.P.
ist.
xxx wahnsdenevole dimab eie do
Den anliegenden Brief von Valentin aus Budapest
B.F.T.V.S.
erledigen Sie wohl direkt. Falls Sie mit Valentin
abschliessen, rate ich Ihnen dringend, auf eine vor-
aus zu zahlende Garantiesumme von mindestens 500 Mark
zu bestehen. Die Tantiemen müssten wohl am besten ge-
teilt: werden; und zwar so, dass die Kosten der Ueber-
setzung zu Lasten des Herrn Valentin gehen.
Ich übermittele Ihnen gleichzeitig eine Anfrage
wegen der Aufführung des „Reigen.“
Mit vielen Grüssen
Ihr ergebener
Tfischen
P. S. Die Anfrage aus Krakau möchte ich dahin beant¬
worten, dass ich für die Autorisation der vier Ueber-