231
S. FISCHER, VerlaG
BERene W., DEN...7. Dez. 1910
TELEPHON:
BÜLowSTRASSE 90
AMT VI, 1662
Herrn Dr. Arthur Schnitzler
Wien XVIII
Lieber Herr Doktor,
ich gratuliere Ihnen zu dem Erfolg des „Anatol“ in Berlin und in
G.C.H.F.P.
Wien. Sie haben doch wohl die Kritik von Kerr gelesen?
Das Deutsche Schauspielhaus in Hamburg will den Anatol-Zyklus
spielen, wünscht aber bei Ausstellung des Vertrages keine Konventio-
nalstrafe zu normieren und keinen Termin festzusetzen. Es soll damit,
wie die Direktion schreibt, nicht beabsichtigt sein, die Aufführung
auf die lange Bank zu schieben, es handelt sich dabei lediglich um
freie Hand andern Aufführungsverpflichtungen gegenüber. Sie haben sich
Hamburg vorbehalten, vielleicht haben Sie die Güte, uns mitzuteilen,
ob Sie den Vertrag und die Abrechnung mit Hamburg direkt erledigen
wollen.
Mit Reinhardt konnte ich bisher noch nicht sprechen, er ist mit
den Proben zum "Othello" in Anspruch genommen. Metzel hat Ihnen ja
wohl über seine Unterredung mit Reinhardt berichtet. Sobald der
"Othello" aufgeführt ist, werde ich mit Reinhardt sprechen.
Eine englische Dame fragt an, ob Sie die Uebersetzungsrechte ins
Ich
Englische schon vergeben haben?
Mit vielen Grüssen von uns zu Ihnen
Ihr ergebener
Fischer