G12.
S. Fischer/Verlag/ Berlin W 57/Bülowstraße 90
Fernsprechanschlüsse: Amt Lützow Nr. 1662. 6162 und 9292 / Postecheckkonto: Berlin Nr 16892
THEATERABTEILUNG
Berlin, den 29. März 1923
G.H.F.P
Herrn
Dr. Arthur Schnitzler
P.
Wien
Sehr gerehrter Herr Doktor,
in der Angelegenheit Wotitzky er -
laube ich mir darauf hinzuweisen, dass eine Bewerbung seitens
des Foreig, Press Service nicht notwenig auszuschliessen braucht,
dass jemand in Amerika, mit Woditzkys Uebersetzung in der Hand,
im Trüben fischt. Die betreffenden Kreise arbeiten da sehr
energisch Hand in Hand und Sie können nicht wissem, wer das
Poreign Press Service von Amerika aus aufgefordert hat, sich hier
bei Ihnen um das Aufführungsrecht zu bewerben. Im übrigen be-
steht in dieser Angelegenheit zwischen uns wohl insofern ein
Missverständnis, xxx als ich ja nicht gesagt, noch auch gedacht
habe, Sie hätten in Amerika irgend jemand ausser Woditzky be-
rechtigt, das Aufführungsrecht von "Weites Land " zu vergeben.
Vielmehr nahm ich an, dass irgendwer in Amerika an Sie ge
dung der Angelegen¬
schrieben habe und Ihnen deshalb nun die Erledi,
heit Wohitzky dringlich geworden sei, da Sie negativenfalls dann
jene andere Person evtl. ermächtigen würden. Jedenfalls danke ich
Eine befristete Verlängerung