nilreff ni G xxxdastiroqo [.Ausfl adbeiuKl sotnod
xyz xxx im A: xxx xxx
Die Auslandspreise für die einzelnen Länder wurden im
der Weise geregelt, dass der Verlag Auslandspreise in Schweizer
Franken festsetzte, die nach einem vom Börsenverein festgesetzten
Umrechnungsschlüssel in die Währung der einzelnen Länder um-
gerechnet wurden. Ueber die Entwicklung dieser Umrechnungs-
schlüssel, die, je nach dem Valuenstand der Währungen, Schwan-
lej kungen unterworfen waren, unterrichtet eine beigelegte Tabelle./
Der Umrechnungsschlüssel ist so zu verstehen; dass beisünelsweise
die Bezeichnung "Jugoslavien/500" bedeutet, dass 100 Franken -
de la foisse de
1500 Dihar zu setzen sind, bezw. ein Buch, dessen Schweizer
G.H.F.P
Frankenpreis 1 Fr.betrug, kostete 5.00 Dinare. Die Schweizer
G.H.F.P.
D'Orn
Frankenpreise selbst unterlagen gleichfalls Aenderungen, und
G.F.P.
G.H.F.P.
zwar galten bis 23.7. die in beiliegendem Verzeichnis „Aus-
G.F.P.
landspreisen/genannten Preise als Auslandspreise, und ab 10.12.
P.S.
Adie Preise unserer weissen Grundzahlenliste, Seit Mitte Septem-
1o0.99
ber ist die offizielle Umrechnungstabelle für das Ausland den
J.F.L.P.
Gouvernement était étal
de la compte.
Börsenkursen ziemlich genau angenähert, während sie vor die-
3 actes de la nouvelle ses aveccembres de la rue de la
sem Zeitpunkt bei manchen Ländern, insbesonders den mittelva-
lutigen, auch auf die innere Kaufkraft der Währungen Rücksicht
de toutes se
nahm, mit anderen Worten, es wurde in einigen Ländern billiger
G.H.F.P.
verkauft, als es bei Berechnung in Schweizer Franken der Fall
gewesen wäre. Wenn wir nun sämtliche Exemplare in Schweizer
décembre
Franken verrechnen, so lassen wir den Autor an diesen Verlusten
G.C.F.P.
durch unterwertige Verkäufe nicht teilnehmen. Wir haben auch
beogereu
szeid
zugunsten des Autors die erhöhten Dezemberpreise schon ab 1.12
Wirksamkeit traten.
verrechnet, bowohl sie erst am 10.
blauen Bücherverzeich. /
3.7. galten die Preise unsere
isses %
P.P.