innern Sie sich wer Sie sind Rufen Sie Ihre Ge-
burt,Ihren Rang, Ihre Macht zuhilfe. Ein stolzeres
Herz muss die stolze Pracht Ihres Anblicks er-
Rudolf.
heben." Es ist eine etwas unbewusste Ironie in
ihrem Ton. Im Publikum denkt mancher: stolze
Pracht ihres Anblicks, -dieses befangene kleine
An
Mädel mit der grossen Perücke, den Schönheitspfläs-
terchen und der falschen Brillantkette - ein stol-
zer Anblick -? Und als die Lady vor sich hin flüs-
tert (die Wenigsten im Parkett verstehen es):Was
schwätzt die Närrin da?“ macht Sophie eine höchst
unwillige Kopfbewegung, wirft einen bösen Blick
auf die Lad und in einem bisher mühsam unter-
nicht mehr
drückten, jetzt aber kaummehr gebändigten wieneri-
schen Akzent beginnt sie nicht gerade boshaft, wie
no trèst
Schiller es wünscht, sondern eher xxxx in
zänkischem Ton, oder ist es vielleicht Zufall, dass
eben heute die kostbarsten Brillanten an Ihnen
blitzen? dass Ihre Antichambres von Heiducken
und Pagen wimmelt und das Bürgermädchen im
fürstlichsten Saal Ihres Palastes erwartet wird?-