7e
Hoch wie (dann wieder Erz) richtet’ ein denkmal
1. wäre reist:
2 mehr als fürstlicher Bau näget es hoch empor¬
Die Horaz’ sch. Ode III.30
Exegi monumentum.
in Versmaße der Urschrift ins Leutsche übertragen.
1-5-10-10
Peter denn cauerndes Erz richtet ein Denkmal ich auf¬
Höher als fürstlicher Bau königlich sagt es empor¬
Zehrende Himmelbflut stürmisch brausender Nord
+ $11.
Kann ihm Zustörung nicht drohn; nicht die flüchtige Zeit,
die Silben sind ja nicht einmal gezalt geschweige rathmisch
Nicht die unendlich schnell schwindende Jahresreich.
Völlig nicht geh ich dahin; todesbefreit weilt stets
Eines auf Erden von mir, und in ferstrahlendem Ruhm
Schmuckt mich Jugend stets neu, bis mit der schweigenden
Maid
Dem Capitalium einst nicht mehr der Priester sich naht.
reisen wird mich die Welt, wo der Aufidus braust
Weise, wo Daunus ein Land, Flutenorin; ein Geschlecht
gefittert
Ländlichen Volks beherrscht, preisen den herrlichen Mann,
Der sich dem Dunkel entriss, und des anolischen Lieds
Weisen italischem Volk als der trefflichste sang