56
sich bei den Ihren wohl zu fühlen, wenn ich selbst -
meh dea¬k.Holliimes theilinsbronessus 12o* menie J im uns
lieb xxx
R: Ich finde das Unglück nicht so gross.
müdsere baw na samagis sit anu neme! niw medebäijs reae
E: Glaubst du?
„Jumim Hollgade Heilgänau ae xxx bnn.anu nov enie“ ei»
R: Wenn wirklich aus jenem Hause alles Gemeine verschwun-
-saassos und sel.deilmtöl Maudeare nol.sldaom se bei sid
den ist und es eine brave Bürgerfamilie geworden ist -
dostni! IInntag deim hei 'den eansdus.niesjesuweß us ne
E: Aber merk st du's denn Nicht? Schein ist es - dort wie
-e0 nie nim meden bau nenaw noim mu sünäw selv si Ilev
hier! Mich wird der friedliche Glanz der milden Hängelampe
ms sit, nenenneM rasq nie bn###.o Jdell Haim asb, Höhen
nicht täuschen! Ich weiss, was gewesen ist, dort und hier
.Jdasbeg eilen dol.neimend bau messe xxx Jim dasil nodiez
6.Auftr. - Vorige. Herr und Frau Helder, sowie Minna. He-
es eirdeg nal IgnumdA enimd,des - neaaslnadssen deim
lene, Herr u. Frau Moser, Fabler aus dem Salen. Begrüssung
reb, meudi eib nenzw meszenejal entell! nemmodliov, nenni
Herr H: /: zu Ernst: | Aber lassen Sie sich doch einmal am
meailb neinu.Jnoh, Jaasfra Heim aufad aillms" xxxb Todxxä
sehen, Sie Calumbus! Haha! - Na, die Reise hat recht gut
! meßed
angeschlagen, famos sient, er aus! - Na, frühen Sie uns was
.ied gnadenbef esserg es enie meh Jagel m:S
aus Gstindien mitgebracht?
do,saisw reW. as tai eab,Jnnseg oi 'dan udsteß sid:N
Minna: die eben Ernst die Hand gab u. ihn mit naiver Be-
Hebnes eselb nezeg Jnain negewaasb obzweg darin deim hei¬
wunderung betrachtet: Se weit waren Sie?
rev amab JärneO niem Liew.enden Jau els neh eldärteO ne¬
Frau H: Mein Mann hat Sie sehr beneidet.
novab debelw temmi toim migod eniem um xxx Jgains
Frau M: /:zu Helder: | Seit wann sind Sie so für's Reisen
Leiv os doim vhl asb,sansH mezeib ni mein Nuss.Jezjørns
eingenommen?
mähschte Lammern auf pasged, Jgrid geginnanT bzw aellak
Helder: Seit wann? Das war ich immer!
del ittod dei aann mursb hnU.nessegnev as selle bau niemm
Minna: Nur haben wir leider gar nichts davon. Ich bin noch
„nebailume us fexä jedles nim nov, namod nidab
„flös etc.“
Jnnized ela aasb.nodnebtev sünÄ naeß a de
sich bei den Ihren wohl zu fühlen, wenn ich selbst -
meh dea¬k.Holliimes theilinsbronessus 12o* menie J im uns
lieb xxx
R: Ich finde das Unglück nicht so gross.
müdsere baw na samagis sit anu neme! niw medebäijs reae
E: Glaubst du?
„Jumim Hollgade Heilgänau ae xxx bnn.anu nov enie“ ei»
R: Wenn wirklich aus jenem Hause alles Gemeine verschwun-
-saassos und sel.deilmtöl Maudeare nol.sldaom se bei sid
den ist und es eine brave Bürgerfamilie geworden ist -
dostni! IInntag deim hei 'den eansdus.niesjesuweß us ne
E: Aber merk st du's denn Nicht? Schein ist es - dort wie
-e0 nie nim meden bau nenaw noim mu sünäw selv si Ilev
hier! Mich wird der friedliche Glanz der milden Hängelampe
ms sit, nenenneM rasq nie bn###.o Jdell Haim asb, Höhen
nicht täuschen! Ich weiss, was gewesen ist, dort und hier
.Jdasbeg eilen dol.neimend bau messe xxx Jim dasil nodiez
6.Auftr. - Vorige. Herr und Frau Helder, sowie Minna. He-
es eirdeg nal IgnumdA enimd,des - neaaslnadssen deim
lene, Herr u. Frau Moser, Fabler aus dem Salen. Begrüssung
reb, meudi eib nenzw meszenejal entell! nemmodliov, nenni
Herr H: /: zu Ernst: | Aber lassen Sie sich doch einmal am
meailb neinu.Jnoh, Jaasfra Heim aufad aillms" xxxb Todxxä
sehen, Sie Calumbus! Haha! - Na, die Reise hat recht gut
! meßed
angeschlagen, famos sient, er aus! - Na, frühen Sie uns was
.ied gnadenbef esserg es enie meh Jagel m:S
aus Gstindien mitgebracht?
do,saisw reW. as tai eab,Jnnseg oi 'dan udsteß sid:N
Minna: die eben Ernst die Hand gab u. ihn mit naiver Be-
Hebnes eselb nezeg Jnain negewaasb obzweg darin deim hei¬
wunderung betrachtet: Se weit waren Sie?
rev amab JärneO niem Liew.enden Jau els neh eldärteO ne¬
Frau H: Mein Mann hat Sie sehr beneidet.
novab debelw temmi toim migod eniem um xxx Jgains
Frau M: /:zu Helder: | Seit wann sind Sie so für's Reisen
Leiv os doim vhl asb,sansH mezeib ni mein Nuss.Jezjørns
eingenommen?
mähschte Lammern auf pasged, Jgrid geginnanT bzw aellak
Helder: Seit wann? Das war ich immer!
del ittod dei aann mursb hnU.nessegnev as selle bau niemm
Minna: Nur haben wir leider gar nichts davon. Ich bin noch
„nebailume us fexä jedles nim nov, namod nidab
„flös etc.“
Jnnized ela aasb.nodnebtev sünÄ naeß a de