104
103
Du wapstes, die Geliebte mir zu rauben¬
Mneins.
14. " Tiberius und Äringer.
(Kampf. Clonlia wird fortgeschleppte)
Tiberius! Halt' ein!
Clerius (Jöhrisch) zu spät!
Weh' mir ich bin gefangen!
Cloelia
Uneins Nein, - nicht zu spät, - bei allen Göttern wird.
Abélias. Du bist ein Mädchen.
(Lamyf ou nenaui.)
Ja, ein wehrlos Mädchen!
Caelia. (mehr zu sich)
Tiberius Brengl sie hinüber!
Sichste Steuer
Verbarme dich!
Cloelia
Straße in Rom.
Tiberius. Hinüber bringt sie; - ich befehl es noch.
Mneus. Lueus. Hor. Cocles. Cass. Vitellius
Cloelia (ein dolchom der Erde hebend) Ich bin.
Tullius
Soweiß ich noch zu retten (M.L. kann erstechen
Münsius. Mein Vater, - ich will auch die Tochter netten
Tibernus (schlägt Jeden Dolchaus der Hand.) Acht Verwärz¬
nem mehr
Coelia: Ich Ohnte auf! Ich öm dem Polgen Korn
entsprossen.
Sachste Seme.
Tiberms. Du drohst mir, - du ein schwachtes Mädchen droß.
zu Rom. Lager des Personna. Nacht¬
Clodia. Ich hat nicht schwerf! (Vn wird fortgeschuldiget
Miens. Hor. Cocles.
O Mars.- Erbarina sich!
Uneus. Leb' wohl wem Freund!
(Mweis mit einem Trugg.)
Wohn, & Muems?
Colles.
Uneins. Was sich' ich Was sehuch. Clonlia?
Meius. Hinüber zu Porsanna -!
Coelia. Orette mich.-Geliebter, rette mich.
Wie bewagst du?!
Cocles.
Fierius, Flinst schnell hinüber zu des Tal Herrnberg,
Aneius Ich will das Vaterland befrein, Horatius¬
Mit diesem Mädchen und bewärht sie gut.