A75: Tarquinius Superbus, Seite 10

Tal. Was langsam sich zur That gestaltet, spracht ihr
In schnellen Worten aus.
Schnell folgt die That.
Claudius.
Schon pflanzt ich in Targuenius den keine
der bald erblichen soll. Sein heltsam Wesen,
Das sich bis jetzt noch selberunklar war
Will ich zur Klarheit stötzer Größe wandeln.
(up)
Wen er bis jetzt, traumhaft verschlossen bald,
Bald wieder frisch in lebenslust sich badend,
Ein kaum bewußtes Feuerin sich nährte
So soll er jetzt, ein Held vor uns erstehen
es sich umgärten, mit der frischen Kraft
Und sich umkleiden mit der ganzen Weise (?)
man
des kuhn erwachten, freien Thatendrangs.
ihn erwachen.
aber als ein küherr kau man
Talassus. Und ihr allein wohlt alles das vollbringen?
erwachen. Th.
Claudius. Talassiu 6, - nicht ich allein. Mit mir
Nur bei ganz besonderem wird der
Meine so gestellt, an die Spitze,
Stunde das nicht ich allein nicht hier, denn
Verbündet sich der Zauber trunkner Liebe!
wäre es schön u. notwendig diesem
stellung beizuhalten, in der
fassung muß es heißen: Noch..
versteht mich wohl und hört auch meine Worte,
at: -
Schnell nicht ich sein, daß ihr mich gleich begreift —
Taquinius liebt nicht sein eigen Weib,
Er liebt wahnsinig, — doch die Glut verbergend.
ler liebt, liebt bis zur Trahusen
die ihn vorgehrt, - das seltsäu schöne Weib,
1. Aufg. 1. De
F.T.
Das seinem Bruder angehört.
erliebt.
6/5 Talassuis
Claudius. Onicht genug – erliebt und wird geliebt
Talassius. Von seines Bruders Weib
Sie haben’s sich
Claudivis.
Noch nicht gestanden, was sie beide fühlen,
Und drängen in das Juniße des Busens
Ihr überschwellend volles Herz zurück¬
Talassius, sie sollens sich gestehen: "
das sie abrückend zauberhafte Weib
wie wäre.
Soll an der Brust des geist geliebten liegen
(9.)
Im längerscheten
Und er in nie geegten Wortoumel
Sollruhn in ihrer glühenden Umarmung.]
Ich kenne Tullia; ihr stolzer Sinn,
Der nach dem Höchsten strebt, ihr kührer Mut,
Der nicht so bald zurückschreckt, ist auch wohl,
So gut als mir Talassius, bekonnt,
bundt sich auf
"gründet sich: ist ganz gut.
Und darauf gründe. Ich mein Plan.
Ich glaube
Talossius
Euch zu verstehn.
Was uns unmöglichist,
Aaudius
Wollbringe sie; dem heißen Sinnesrausche
Gelinge, was die Urglist nicht
Gelinge, was die Kisten nicht erreichen,
man
Tfe Sis Koun
Die Arglik nicht vernag.