( 1878 )
Erster Aufzug
yhtiöjärjänkörkössauksauksaaukssaammen
1. Szene.
Ein Vorsaal im Palast des Servius Tullius.
Fabius steht gedankenvoll.
Gabinius tritt ein.
Fabius:
(wendet sich zu ihm, geht ihm eilig entgegen)
Seid mir gegrüsst,Gabinius,was bringt ihr?
0 fragt mich nicht! Mich dünkt, solang ich auch
Gabinius:
Schon in der Götter dunkeln Zeichen forsche,
So schlimmes hab ich nie gesehn! Wie klein
Muss ich in diesem Augenblick mich fühlen,
Da ich ein Grauenhaftes komme sehe
In seiner Nähe dumpfem Umkreis athme, 1)
Ja - athmen muss - und doch nicht wenden kann,
Was unaufhaltsam, unheilschwanger naht.
O ew'ger Jupiter! - Was seht ihr? Sprecht!
Fabius:
Ich sagt euch alles, was ich weiss; - die Gottheit
Gabinius :
Hat mir nicht mehr enthüllt, und dunkel wie's
Die Zukunft sein wird, war das Götterzeichen.
So weiss ich mehr denn, als der Augur selbst? -
Fabius:
Ihr wisst nur eines: dass Verderben naht;
Gabinius, ich weiss mehr als ihr! Ich weiss,
Welch ein Verderben über Rom heranzieht!
Und bin gewiss,wo es geboren ward!