Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A103: Zwischenspiel. Komödie in drei Akten (Neue Ehe, Das leichte Leben, Cäcilie Adams, »Nicht mehr zu dir zu gehn …«, Adagio)
  3. Seite 18

A103: Zwischenspiel. Komödie in drei Akten (Neue Ehe, Das leichte Leben, Cäcilie Adams, »Nicht mehr zu dir zu gehn …«, Adagio), Seite 18

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=TIVJHKZEJRTFAHDYDCWNMSFR&fileType=view
20
uns ein bisschen mit deinem Buben
unterhalten. :Nach rückwärts,
Servus, Peterl. Adieu, Fräulein.
:Alle ins Zimmer herein:
Alb: :verstellend: Erlaube - dies
Fichten
also ist Herr Nikolaus RXXXstein
Schrittelt, Schilp
Uebersetzer und Verschwörer, er-
men sie, also wie
steres um zu leben, das andere um
zu leben. :Grosse Geste!
Nikolaus: :vornehm: Ach, lassen
Sie das doch, Herr Rhen. Das ist
nicht besonders witzig. :Er ver
beugt sich vor Amedeus:
Ma
Alb: Herr Retenstein hat mich von
Hause (fort begleitet, und da wellt
ich gleich die Gelegenheit benü-
tzen, euch bekannt zu machen. Du
weisst, Herr Fichtenstein (erweist
übersetzt einige
den Russen den Gefallen, meine
in us
Werke in ihre Sprache zu übersetzen
Kathl

Zitiervorschlag

A103: Zwischenspiel. Komödie in drei Akten (Neue Ehe, Das leichte Leben, Cäcilie Adams, »Nicht mehr zu dir zu gehn …«, Adagio), Seite 18, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428562_0018.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum