20
uns ein bisschen mit deinem Buben
unterhalten. :Nach rückwärts,
Servus, Peterl. Adieu, Fräulein.
:Alle ins Zimmer herein:
Alb: :verstellend: Erlaube - dies
Fichten
also ist Herr Nikolaus RXXXstein
Schrittelt, Schilp
Uebersetzer und Verschwörer, er-
men sie, also wie
steres um zu leben, das andere um
zu leben. :Grosse Geste!
Nikolaus: :vornehm: Ach, lassen
Sie das doch, Herr Rhen. Das ist
nicht besonders witzig. :Er ver
beugt sich vor Amedeus:
Ma
Alb: Herr Retenstein hat mich von
Hause (fort begleitet, und da wellt
ich gleich die Gelegenheit benü-
tzen, euch bekannt zu machen. Du
weisst, Herr Fichtenstein (erweist
übersetzt einige
den Russen den Gefallen, meine
in us
Werke in ihre Sprache zu übersetzen
Kathl