Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A113: Fink und Fliederbusch. Komödie in drei Akten (Journalisten, Der Unsichtbare und die zwei Schatten)
  3. Seite 160

A113: Fink und Fliederbusch. Komödie in drei Akten (Journalisten, Der Unsichtbare und die zwei Schatten), Seite 160

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=KGJRZIWAHTSSJMTGVVJKCLMA&fileType=view
93
14.
Egon — Schromm —
E gon: Sonderbar.
Schromm: Ach, junger Mensch,wird eine Liebes
aventure sein.
Egon:/zieht einen Brief heraus) zeigt ihn
Schromm) Ist ja französisch.
Egon: Leicht zu verstehen. Er liest: Prenez
garde,monsieur,Funk est un homme louche.
Eleganten
Un ami de Welt“, Verstehen sie?
Schromm: Anonymer Brief. Lächerlich. Was
heisst eigentlich louche?
Egon: Louche heisst - es ist unübersetzbar
Schromm: Da ist ja schon gewiss nichts
drauf zu geben.
Egon: Louche heisst: Pranez garde,Monsieur.
lieu Verle sollte sich der Leute besse anneh
Er het is't selbst aus witt gew auplack
Jetzt Rausik... Er gewidet ein Blatt... wie mit
ein jaax demeines Blatt haben... Mai talens
lugtbrach.

Zitiervorschlag

A113: Fink und Fliederbusch. Komödie in drei Akten (Journalisten, Der Unsichtbare und die zwei Schatten), Seite 160, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428576_0160.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum