Hatsund
Josefa: (hinaufrufend) Eduard, der Kaplan ist
schon da
Nore
Balkon) Guten Abend, Herr
uard: (auf dem
Kaplan, gleich bin ich unten
Kaplan: Sie müssen sich nicht beeilen, Eduard.
Josefa: Sagen Sie ihm doch nicht Sie, Herr
Kaplan.
Kaplan: (zu Eduard) Es wird nämlich heute das
nichts mit unserem Spaziergang.
It is
Josefa: Das Wetter ist xxx zu unsicher.
Kaplan: Es ist nicht deswegen. Aber ich muss
allerly
Murdr
noch zum alten Waghober- und zu arbeiten hab
(meine Prächt zur Mess.) „ Ld. Nogh
mich noch einiges.
so nur zweck sei wege.
Eduard:
Mr
O,das ist aber schad.
Mille in
Josefa: Er hat sich so gefreut
avec d'Hrennet.
Kaplan: Morgen Vormittag. Da gehen wir bis
nach Hewingel. (4)
Hibern Katzenstein hinaus.
Eduard: Um sechs in der Früh.
Kaplan: Ein bischen später wird’s schon wer-
den. Um halb sechs les ich die Mess'.