211
9
1 10 1
14/6.1924.
200
(Sie liess es sich vortrefflich schmecken). Sie
2nd:- Der
199
ass, wie gesunde Geschöpfe essen, die den Tag
gearkitet.
und rauchte eine Zigrette. Als alle in Ord¬
über tüchtig bei der Arbeit gewesen sind, mit
4 4
nung war und das erste Gericht, eine Fisch
weissen kaaftvollen zähnen, und dabei sehr
ver
dre
mourerlich, sein
einmal je môtes
majonaise auf dem Tisch stand, wurde Johann
wohlerzogen, wie eine Dame, die (auch) schon in
B70
für heute entlassen. Die Gnädige würde das
den vornehmsten) Restaurants (mit Kavalieren
At der Tirk etc.
Fleischgericht selbst aus dem Vorzimmer
geschmaust hat End bei der Torte war sie
gelens
Wm
holen,we es indess auf dem Gaskocher.in
schon aufgeräumt und die Flasche war ler und
drichl
n'a crué
John
that if
punst stand. Doch ehe er ging,steckte ihm
es war gut, dass der Herr-Leutnant immerhin
Exor
die Gnädige ein offenbar sehr reichliches
noch eine halbe Flasche französischen Cognac
in ihr folgende se
Trinkgeld zu, denn er schien(geradezu) fassungs
weiss Gott seit wann im Schrank stehen hatte. -
Sir J.
ten sei verlangt in, dass a die dann
los vor staunen und salutierte ekkerbietig
(Und nun wurde ihnen das Leben immer leichter.)
it in
donn’t man -
abhig.
Und es kam, wie es in gemmernächten (schon
wie vor einem General.
by
si je suis pfler
were
„Alf dein Wohl“,sagte Willy und
At a libert
manchmal gekommen ist, zwischen schüchternen
crivate wie deut konfr
stiess mit Leopoldine an.Sie nichte nur,ohne
de l
Offizieren und unternehmungslustigen jungen
Umahm
zu erwidern, doch nachdem sie das (erste Glas
Frauen, zwischen schlanken Leutrants und
geleert stellte sie es klirrend hin,press-
yours in
blinden Wuschelköpfen, zwischen fröglichen
there is a
te ihre Lippen heftig an Willys Mundjals er
Lebedamen und gut erhaltenen alten Herren,
wenn auch nicht meckenen. Es trink
allein, si so wie er
Miea
(darauf (hoch) stürmischer werden wollte,
hlf die trotzdem während sie einander innig in
so vielmehr
him you.
schob sie ihn fort und sagte: Ordnung muss
den Armen ldagen(doch) jedes und jedes ihre
Hren
nach ihrer Werk
de Chal
sein) Zuerst wird soupiert“. Und sie tat es
mit noch besserem Appetit als er.
9
1 10 1
14/6.1924.
200
(Sie liess es sich vortrefflich schmecken). Sie
2nd:- Der
199
ass, wie gesunde Geschöpfe essen, die den Tag
gearkitet.
und rauchte eine Zigrette. Als alle in Ord¬
über tüchtig bei der Arbeit gewesen sind, mit
4 4
nung war und das erste Gericht, eine Fisch
weissen kaaftvollen zähnen, und dabei sehr
ver
dre
mourerlich, sein
einmal je môtes
majonaise auf dem Tisch stand, wurde Johann
wohlerzogen, wie eine Dame, die (auch) schon in
B70
für heute entlassen. Die Gnädige würde das
den vornehmsten) Restaurants (mit Kavalieren
At der Tirk etc.
Fleischgericht selbst aus dem Vorzimmer
geschmaust hat End bei der Torte war sie
gelens
Wm
holen,we es indess auf dem Gaskocher.in
schon aufgeräumt und die Flasche war ler und
drichl
n'a crué
John
that if
punst stand. Doch ehe er ging,steckte ihm
es war gut, dass der Herr-Leutnant immerhin
Exor
die Gnädige ein offenbar sehr reichliches
noch eine halbe Flasche französischen Cognac
in ihr folgende se
Trinkgeld zu, denn er schien(geradezu) fassungs
weiss Gott seit wann im Schrank stehen hatte. -
Sir J.
ten sei verlangt in, dass a die dann
los vor staunen und salutierte ekkerbietig
(Und nun wurde ihnen das Leben immer leichter.)
it in
donn’t man -
abhig.
Und es kam, wie es in gemmernächten (schon
wie vor einem General.
by
si je suis pfler
were
„Alf dein Wohl“,sagte Willy und
At a libert
manchmal gekommen ist, zwischen schüchternen
crivate wie deut konfr
stiess mit Leopoldine an.Sie nichte nur,ohne
de l
Offizieren und unternehmungslustigen jungen
Umahm
zu erwidern, doch nachdem sie das (erste Glas
Frauen, zwischen schlanken Leutrants und
geleert stellte sie es klirrend hin,press-
yours in
blinden Wuschelköpfen, zwischen fröglichen
there is a
te ihre Lippen heftig an Willys Mundjals er
Lebedamen und gut erhaltenen alten Herren,
wenn auch nicht meckenen. Es trink
allein, si so wie er
Miea
(darauf (hoch) stürmischer werden wollte,
hlf die trotzdem während sie einander innig in
so vielmehr
him you.
schob sie ihn fort und sagte: Ordnung muss
den Armen ldagen(doch) jedes und jedes ihre
Hren
nach ihrer Werk
de Chal
sein) Zuerst wird soupiert“. Und sie tat es
mit noch besserem Appetit als er.