Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A241: Englischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 19

A241: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 19

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=HUXLVGSUCZWREMKGSBRJPONM&fileType=view
—:— A C T I —:—
SCENE : —
FILIPPoO LOSCHI'S GARDEN. A wall
across the back partly hidden by trees.
and rather high. On the other side,
apparently separated from it by a
road. Church towards, houses, and in
the distance hills can be seen. R.
F. six wide steps lead to a platform
on which three pillars support a roof
forming a vestibule. This vestibul
R. B. is separated from the façade
of the low house. In the middle of
this façade is a door leading into
the house. Three paths come together
in the foreground, one from L. F. one
from R. B. and one going to the back
of the house. The third path join
that of the L.D.F. and Moses itself
after a bond in the backward. See
Diogram. near the house in front a
large tree, with a marble seat under
it. A hot summer afternoon.
FILIPOPO lying on the bench, with his
DISCOVERED:
urms under his head. near him 1.
AGGSTIO DOSSI, with a lute in his
hands. He playes the last chords and
lays the lute down. A cause.
Filippo
Is that the end?
Agostino
Yes.
Filippo
Did you write the song?
Agostino
I'd rather not say: Yes.
The wordspargested the melody
to me, and this is the result.
Filippo
I should like to know,
the man who wrote the words.

Zitiervorschlag

A241: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 19, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428822_0019.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum