6.
Beartiee
Yes, this was the last.
( unter Magnani. Cosini follows him.)
Magnani
forfeited my life,
My Prince, if I have
take it, since I find you alive!
Dulw
You too, Cosini? Tell me where am I?
cosini
You know not? In Filippo Loschi'a house!
Duke
- Andt his-
In Loschi' a house?
to corpse)
Takes Cosin
Cosini
By the Almighty God 'tis...
Duke
Filippo Loschi?
cosini
Yes, it was he!
Dulm
To Beatrice
He died on your account? And thou betrayed him?
And me because of him? And again he because of me?
What kind of a being are you Beatrice?
And all this terrible had to be.
That I should see Filippo Loschi-
But once and thus? kystical control!
Into what depths must I dankend
To find the root,where they intertwine?
( vnter Francesoo;right behind him old Nardi and his wife,
and Rosina in chains; servants follow them.)
Duke
What is the meaning of this?
Magnani
Sire, forgive me
It was imperative to take matters into my own hands
To control the first one who should flSobey.
I had these follow me, uncertain,
How far they might be guilty, and if
In such lack of t imo each delay might not be
A remmciation of truth and justice.
Duke
In chains?
Beartiee
Yes, this was the last.
( unter Magnani. Cosini follows him.)
Magnani
forfeited my life,
My Prince, if I have
take it, since I find you alive!
Dulw
You too, Cosini? Tell me where am I?
cosini
You know not? In Filippo Loschi'a house!
Duke
- Andt his-
In Loschi' a house?
to corpse)
Takes Cosin
Cosini
By the Almighty God 'tis...
Duke
Filippo Loschi?
cosini
Yes, it was he!
Dulm
To Beatrice
He died on your account? And thou betrayed him?
And me because of him? And again he because of me?
What kind of a being are you Beatrice?
And all this terrible had to be.
That I should see Filippo Loschi-
But once and thus? kystical control!
Into what depths must I dankend
To find the root,where they intertwine?
( vnter Francesoo;right behind him old Nardi and his wife,
and Rosina in chains; servants follow them.)
Duke
What is the meaning of this?
Magnani
Sire, forgive me
It was imperative to take matters into my own hands
To control the first one who should flSobey.
I had these follow me, uncertain,
How far they might be guilty, and if
In such lack of t imo each delay might not be
A remmciation of truth and justice.
Duke
In chains?