27
Assad:
Ohnmächtig nennst du mich - und spottest mein?
So höre - um allmächtig mich zu nennen:
Wer jemals wagt, Alkandi's Lied zu kennen,
Dem Tode lass' ich den Verweg'nen weih'n!
Im ganzen Land lass' ich es laut verkünden,
Bis in den letzten Winkel jeder Stadt.
Ich lasse Scheiterhaufen rings entzünden,
Verbrennen lass' ich jedes Notenblatt.
Erklingt sein Lied aus einem Schlafgemach,
Die Späher schleichen dem Gesange nach.
Wird es im Wald, auf freiem Platz vernommen:
Vor seine Richter muss der Sänger kommen.
Und wo er immer sich mit List verbirgt
Verfolgen lass' ich ihn als Staatsverbrecher,
Sein Leben hat er gnadenlos verwirkt!
So werd' ich meiner Königsehre Rächer!
Denn, wer Alkandi’s jemals noch gedenkt,