93 —
ERNA
Pourquoi n'êtes voue pas allé chercher votre manteau cette nuit?.
FREDERIC
Je vous en prie, Erna, ne jouez pas avec moi. Je suis assez
loyal avec vous. Dites simplement NON et tout est fini. On
repêchera Mauer. Je ne suis pas disposé à me rendre ridicule.
Voulez-vous devenir ma femme?
ERNA
Votre femme - 7 Non.
DÉDERIC
Bien.
NÄRNA
Peut-être plus tard.
TREDERIC
Plus tard -?
RNA
Continuez de lire vos lettres.
FREDERIC
Pourquoi? La fabrique peut aller au diable. Tout peut aller
au diable. Que veut dire : plus tard! La vie n'est pas si longue
Je ne vous laisse pas de délai, vous étes engagée par un baiser
comme celui d'hier! Ou à un adieu immédiat, ou à un OUI sans con-
ditions. Je ne peux pas attendre, et je ne le ferai pas. Dites
non et je pars immédiatement aujourd'hui.
ERNA
Je ne joue pas je sais à quoi notre baiser m'engage.
Erna...
FREDERIC
ERNA
Est-ce que vous ne l'avez pas toujours su que je vous appartenais!
FREDERIC Erna...... Erna!
(La cloche du dîner retentit)
(Les touristes qui s'était endormi au commencement de l'acte
s'éveille d'un songe, se lève, marche en criant et parcourt
toute la scène avant de sortir).
Mme WAHL (descend)
AIGNER (allant à sa rencontre)
Ah; voilà une boucle que je ne connaissie
pas encore! Ravissante......
FREDERIO
Oh, nous avons tellement bavardé. Je n'aurais plus de temps de
m'habiller.
SÖne WENL.
Vous êtes assez bien comme cela. Mais, où est le Dr Mauer!