Ein Anderer: Und das wissen die drüben...
Berger /: Der Frau Grinzinger ist es halt noch nicht lebhaft genug.
2 (Ein ziemlich entfernten Schuss fällt. Müssiges Ersehrend
Berger: Wo war denn das? Var das von uns oder von drüben?
Schreubl: Das muss in der Gegend von der Mölkerbastel gewesen sein
(Monsieur)
Jolsdorf (ein Bürgerleutnant, zu der Gruppe tretend, sehr ruht)
Ich möchte den Herrschaften raten, sich von hier an entfernen
Berger: Ist's denn g'fährlich, Herr Leutnantl
Jolsdorf: Es wäre nicht unmöglich, dass es bald ziemlich gefährt
wird. Vor ein paar Stunden ist aus den kaiserlichen Stall
herüber geschossen worden.
Berger: Aber getroffen haben's nicht.
Jolsdorf:r: Hs kann jeden Augenblick wieder anfangen.. Auch mit Ka-
nonen...
Schreibler: Die Kanenen aellen ja noch in Passau sein - +
Jolsdorf: Nicht alle. (Fort)
/Föderl (kommt von der Stiege aus herauf, sehr eilig und aufgeregt):
O Du mein Gott, o Du me in Gott...
Berger: Guten Tag, Herr Föderl, was ist denn?
Föderl: O Du mein Gott, jetzt bin ich vorgestern Abend in die Stadt
Sehetl
herein, hab dringend mit meinem Bruder was reden müssen, der
was Advokat is, und jetzt kann ich nimmer hinüber zu meiner
Frau.
Bargetti (ist dazugetreten): Wenn Sie sich ausweisen können,
dass Sie drüben wohnen.. ah.. der Herr Föderl. Innen kann 10
einen Passierschein geben lassen.
+
Föderl: Einen Passierschein! So! da müsst ich ja übers Glacis
Bargetti: Ja, einen andern Weg wüsst ich freilich nicht
Berger /: Der Frau Grinzinger ist es halt noch nicht lebhaft genug.
2 (Ein ziemlich entfernten Schuss fällt. Müssiges Ersehrend
Berger: Wo war denn das? Var das von uns oder von drüben?
Schreubl: Das muss in der Gegend von der Mölkerbastel gewesen sein
(Monsieur)
Jolsdorf (ein Bürgerleutnant, zu der Gruppe tretend, sehr ruht)
Ich möchte den Herrschaften raten, sich von hier an entfernen
Berger: Ist's denn g'fährlich, Herr Leutnantl
Jolsdorf: Es wäre nicht unmöglich, dass es bald ziemlich gefährt
wird. Vor ein paar Stunden ist aus den kaiserlichen Stall
herüber geschossen worden.
Berger: Aber getroffen haben's nicht.
Jolsdorf:r: Hs kann jeden Augenblick wieder anfangen.. Auch mit Ka-
nonen...
Schreibler: Die Kanenen aellen ja noch in Passau sein - +
Jolsdorf: Nicht alle. (Fort)
/Föderl (kommt von der Stiege aus herauf, sehr eilig und aufgeregt):
O Du mein Gott, o Du me in Gott...
Berger: Guten Tag, Herr Föderl, was ist denn?
Föderl: O Du mein Gott, jetzt bin ich vorgestern Abend in die Stadt
Sehetl
herein, hab dringend mit meinem Bruder was reden müssen, der
was Advokat is, und jetzt kann ich nimmer hinüber zu meiner
Frau.
Bargetti (ist dazugetreten): Wenn Sie sich ausweisen können,
dass Sie drüben wohnen.. ah.. der Herr Föderl. Innen kann 10
einen Passierschein geben lassen.
+
Föderl: Einen Passierschein! So! da müsst ich ja übers Glacis
Bargetti: Ja, einen andern Weg wüsst ich freilich nicht