A236: Der junge Medardus. Dramatische Historie in einem Vorspiel und fünf Aufzügen (Altwiener Stück, Doppelselbstmord), Seite 163

I am $11 I
.
Eben jetzt kommt ein elegant gekleidetes Ehepaar von links,
hält sich hart an der Rampe, die Frau versucht über die Brust-
wehren hinüberzuschaun.)
Die Frau: Schrecklich, wie sie einem die Aussicht verstellt haben.
Komm g'schwind, Franz, von da hat man einen Ausblick.
To get
Ein Junger Bürgergandist (macht Platz): Bitte schön. Vielleicht
stellt sich die gnädige Frau auf den Sack da (Er ist ihr be-
hilflich.)
Die Frau: Ich danke recht sehr. Du Franz, ah, das ist aber pracht-
voll. Und jetzt noch die Beleuchtung von der Abendsonne!...
Der Herr (missmutig, reckt sich den Hals aus): Ja, was denn? ich
seh gar nichts!
Die Frau: Aber da drüben, wie das blitzt, ganz weit, das muss schon
bei Hütteldorf sein.
Gariest Das sind wahrscheinlich die Helme und die Lanzenspitzen von
den Kürassieren.
Die Frau: Es sieht eigentlich aus wie ein fliessendes Wasser, aber
es werden schon eher die Kürassiere sein. Freilich, man siehts
an der Bewegung. Und da gegen Schönbrunn zu...?
Der Herr: Siehst nicht vielleicht den Napolson auf dem Balkon stehn?
Komm, gehn wir nach Haus.
(ohne sich um ihn zu kümmern zum xxx: Und da drüben..
Frau
bei den Stallungen. was ist denn das..?
Zuletz
Gardier: Ja, da drüben auf dem Spittelberg, das sind nämlich Ka-
nonen.
Die Frau: Kanonen? Sie sollen doch gar keine Kanonen da haben.. heisste.
Gardeste Das ist ein Irrtum, gnädige Frau, sie haben grad genug.
Die Frau: Kanonen....