gegen als das erscheinen der hier Versammelten zur festge-
setzten Stunde mittags um zwölf Uhr. Ich habe ferner im Auf-
trag meines Herrn und Kaisers, die Ehre, dem jungen Paare die
herzlichsten Glückwünsche zu überbringen. Der Kaiser sieht
als eine besonders günstige Vorbedeutung für die Zukunft die
der jungen Ehe an, dass sie gerade an dem Tag geschlossen
wurde, da die Stadt Wien sich unter seinen Schutz begeben hat.
und seine hier anwesenden Untertanen zum erstenmal seit lan-
gen Jahren sich nicht mehr in der Fremde befinden. Zum Zeich
seiner besondern Geneigtheit hat Seine Majestät mich endlich
beauftragt, Ihnen, Frau Vicomtesse, dieses Perlenhalsband als
Hochzeitsgabe zu überreichen...
gelten
Helene:
Das ich wohl als Abschlagszahlung nehmen soll auf die
ent
tains
vorbehaltenen Güter der Herzöge von Bergy.
dam
Klemigkeit
parmi
her
Rapp:
Abgesehen, Frau Vieem###se, dass es dafür zu gering wäre:
Seine Majestät verleiht aus eigenem, aber sie nimmt sich nie
heraus, etwas herzuschenken, was der Nation gehört. Der Kaiser
hat andres zu vergeben, Besseres als Güter. Wertvolleres
kla
selbst/als die Güter der einstigen Herzöge von January. Und Sie,
haring
Herr Visamte, werden vor allem erfahren, welche Ausgabe Seine
Majestät Ihrem Degen zugedacht hat, der sich bisher nur in
Kämpfen versuchen dürfte, von denen das Vaterland keinen Nutzen
hatte. - Mein Auftrag ist zu Ende.... (Er geht)
lene:
um schweigt Ihr alle? Nichts hat sich verän-
Assalagny: Viel, Vlechtesse. Kei Marpun
wir in
setzten Stunde mittags um zwölf Uhr. Ich habe ferner im Auf-
trag meines Herrn und Kaisers, die Ehre, dem jungen Paare die
herzlichsten Glückwünsche zu überbringen. Der Kaiser sieht
als eine besonders günstige Vorbedeutung für die Zukunft die
der jungen Ehe an, dass sie gerade an dem Tag geschlossen
wurde, da die Stadt Wien sich unter seinen Schutz begeben hat.
und seine hier anwesenden Untertanen zum erstenmal seit lan-
gen Jahren sich nicht mehr in der Fremde befinden. Zum Zeich
seiner besondern Geneigtheit hat Seine Majestät mich endlich
beauftragt, Ihnen, Frau Vicomtesse, dieses Perlenhalsband als
Hochzeitsgabe zu überreichen...
gelten
Helene:
Das ich wohl als Abschlagszahlung nehmen soll auf die
ent
tains
vorbehaltenen Güter der Herzöge von Bergy.
dam
Klemigkeit
parmi
her
Rapp:
Abgesehen, Frau Vieem###se, dass es dafür zu gering wäre:
Seine Majestät verleiht aus eigenem, aber sie nimmt sich nie
heraus, etwas herzuschenken, was der Nation gehört. Der Kaiser
hat andres zu vergeben, Besseres als Güter. Wertvolleres
kla
selbst/als die Güter der einstigen Herzöge von January. Und Sie,
haring
Herr Visamte, werden vor allem erfahren, welche Ausgabe Seine
Majestät Ihrem Degen zugedacht hat, der sich bisher nur in
Kämpfen versuchen dürfte, von denen das Vaterland keinen Nutzen
hatte. - Mein Auftrag ist zu Ende.... (Er geht)
lene:
um schweigt Ihr alle? Nichts hat sich verän-
Assalagny: Viel, Vlechtesse. Kei Marpun
wir in