Dagusan: Unsere Abreise ist unmöglich. Der Posten beim nächsten
Zollhaus verhaftet uns.
Frischen zwei Schlachter
Asslagny: Wenn man denkt, dass Bonaparte zu solchen Spässen noch
Zeit und Lauhe bleibt. so möchte man ihn beinah bewurr
that
Vicomre (zu Laffraye): Der Kaiser...weiss von mir!
Herzog: Lasst mich allein... Werft Euch alle dem Kaiser zu
Valvisi
Es ist zu Ende mit den Bericht
Helene: Vater... (stärker) Vater! Nichts ist zu Ende! Ein schlechte
do if I
Komödiant war da - im Auftrag eines bessern. Nichts hat sich
marquis
verändert... Der Vieemte wird reisen, wie es bestimmt war.
as
###: Um Sie nie wieder zu sehen, Helene -,
Helene: Und wenn Sie hier blieben -? Ich schwöre Ihnen, dass Sie
diese Fangerspitzen niemals berühren werden - wenn Sie morgen
nicht auf dem Wege sind.
Dagusan: Ich bitte um die Erlaubnis mich zurückzuziehen, Herr
Marquis xxx, um den Vorschlag Seiner Majestät des Kaisers ruhi-
ger Betrachtung zu unterziehen. (Er geht.)
Elars
kleine
(mit Geste, er halte auch ihn nicht, zu Laffraye): Laffrage.
Magni
Laffraye: Sie haben nicht das Recht, Herr-Vicante, in solcher Stunde
mich eines Schwures zu entbinden, den ich freiwillig geleistet
marquis.
habe. - Wohin Sie auch gehen, Herr Viremte, mein Weg ist der
Ihre.
all
Vicom###: Desolteux -!
hoyen
Desolteux: Warum diese fragende Miene, Herr Wärmte -? Ich heisse
Desolteux!
in
Ich danke Buch, meine Freunde. - Unser Entschluss bleibt
Vic
aufrecht.. Vor morgen drcht uns keinerlei Gefahr... wir habe
Zeit zu überlegen.. und lebendig soll er uns nicht haben