Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A243: Englischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 147

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 147

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=QDOEBEJZTCOAOCPYODZVQECN&fileType=view
The Stage is "empty" when the Curtain rises." An atten-
l'appos
dant passes slowly through the room. When he is gone Pauline
enters from L. with a Iatalogue. She walks through the room
looks at a picture on the right wall. She isandeing a handsome
street dress with rich furs. A few seconds later, Leonhard
comes from the R. He is a good looking young man in a long
overcoat of the latest out. He stope behind Pauline.
LEONHARD
"Good morning,
PAULINE
Good morning, I have just arrived.
(Furns to him smiling
Room 9, that’s right, isn’t it?
LEONHARD
How do you mean?
PAULINE
because we finished with room 8 last time didn’t we?
LEONHARD
quite right. I didn't know you were so particular about the
piotures. I soaroely dared hope you would come today.
PAULINE
You had my promise.
LEONHARD
Last night's affair was a late one?
PAULINE
Until morning almost, It was too bad you had to leave so early.
It was really a delightful evening.

Zitiervorschlag

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 147, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1429072_0147.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum