Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A205: Zug der Schatten
  3. Seite 50

A205: Zug der Schatten, Seite 50

C iint de
etore, ju
Arrinn
sonigm
opeeri.
Iu w
44
il habitert horscherntees dezar
1.
uns in der Fenston hat er gewahnt. Iuner fat er
nech Monte Carlo spieten, hat sein Geld verloren,
und Geld von meiner Mutter und die Pension dazu-
undich habs sranzdeische Lektionen gegeben.
Heiraten ie keinen Spieler,Fräulein.
Franzi: Hab nicht die Absicht. Je n’ai nten
pas i’intention.) Vederhaupt -heirgten - -
den tunul mausmal jarpurermatet.
Baronin: Manchmal iet men kerheffatet und
all
Ce. uberer
Tef verher hat wan noch ntokt deren gedart
En chaque cus Tospère que vous aurer plus de
eence que mol.
Franzi: (zuckt die Achseint
Baronin: A les jeunes hommes - Ja, wenn die
quam ildarae
Mann
jungen axz Herren imner wüesten, wo, - ou Exautx
ait
hon
opercher xonhux leur bonheur. Ce nfest pas
toujours dans les grandes/families. (sie war
noch mit irgendwelcher ihnordnung im Zinmer be-
schärtigt, ist jetzt fertigl Werden die Herr-
schaften heute hier soupiefen?
Franzi: Ich weiss nicht), je ne sals pais.
Beropin: Ks ist allef vorgerichtet. Faut sculement
sonner.

Zitiervorschlag

A205: Zug der Schatten, Seite 50, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1589027_0050.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum