23.
box 27/5
Der Schleien der Pierrette
asereseineggyoneueser nieg
a mely sok esalödason vezette keresztül a delembe, hiszem, hogy nem mn
a
lanul megerkezik. Pierette merget hozot
n
lan erd vonja vizioja utün s völegénye kézen¬
két szerelmes halalra készül. Mielött me
tejez0 ereje meglepö. A. mit a
fogva követi öt. — Azene megszakitäs nél¬
näuak vidaman megvacsoräznak. Pierre
nem tud kitejezni, a lélekviläg b
kül tolytatödik a mäsodlik képben. Az elsö
késziti-az italt, ki is issza, de Pierre
azt zenéje érzékelteti. A mellett
kép szomoru zäro hungjai utün a hegedüknek
nines ereje kiinni. Pierrot vergödik Cs 1
tud aläfesteni a ezinpadon törte
egy huszonkét taktusos diatonikus. futamn
hal, s ez esnk fokozza Pierrette gör.
mozdulatot. Csak természetes, ho
következik, a melyet egy erdekes ritmusu,
ragaszkodasät az élethez, Megijed -a. ha.
modora, zenei technikája kapräzat
Szila,j es hatalmas keringó követ. Osak dalla¬
töl es kifut. — Pierrette megjelenések 1
kivüli tudäsänak bizonysdga. Az
mäban bécsi izü dolog. Majd egy quadrillet
nagy szenvedelylyel esendül fel a zenekarl.
züs legnagyobb bravurjai mellett
kezdenek. Ezután jön a münek talan legszebb
motivuma, Dramai kitörésben gazdag ze
olv egyszerlien hat, mintha mäs
darabja: a menuett. Ritmusa nem köznapi, de
követi a mereghalalt. A vacsora elökeszü
lehetne megesinälni. Harmonizál##
azèrt nem különezköcö. Ellenpontozasa pedig
teit eröszakoltan vidam muzsika kiséri, a mel
rész. de azért mindig jöl hangzik
remeke az ilyfajta munkäknak.
nek azèrt minden hangjäban ott sir a k
rül ok nélkül a kakofonläk tömeg
Megallas nelkül siet a zenekar anneme¬
szerelmes nagy szomorusäga. A méregivasne.
szerelése eldkeld Lnk a—legsen
dik képher. Pierrot, szomorn motivumät hall¬
Pierrot motivuma dominäl a jelenet végeig,
közökkel dolgozik. Tisztan, egészs
jjuk. A halott Pierrot szobajäba vezeti a vizió
hol eltorzulva, tördelve jelenik meg, hol böm¬
nak a hallgató füléhez a hango
Pierrettet s vele Arlechinot. Arlechino a ha¬
bölö fortisszin öban, hol fäjdalmasan halk
trükk nélkül.
lottat felülteti n vacsoraasztal mellé s kény¬
pianöban.
As egész mü erös, egységes a
szeriti Pierrettet, hogy ott kocozintson vele,
A mäsodik kép: Pierette szüleinek palo¬
lán egyetlen hibaja a mü kompo
Majd eltavozik s a kétségbeesett Pierrettet
täjaban nagy bal van. A völegény, Arlechino
az a täncz, a melyet Pierrette a
otthagyja a halottal s reá zárja az ajtót.
izgatottan värja menyasszonyät, vagyis mär
felvonäs végen, megörülésekor, ja
Pierrette menekülni pröbal; jjesztö az éjszaka
itju teleségét, Pierette-et. Folyik u täncz. A
motivuma sellova nem vihetö vise
egy halottal. Félelmében megörül, rémes, ör¬
szülök nem talaljak Pierette-et. Arlechino
Legfeljebb ritmusrokonsága lehet e
jöngó tänczba kezd, majd holtan terül el
durvän rajnk tämad, dühe elol menekül min¬
témüval. Ezêrt ez à rész nem oly
földön, a halott Pierrot läbai elött. Az
denki. A völegény dühében összetöri a zené¬
összefüggö a eselekmény menetév
ajtön vidäman jönnek be Pierrot baratai
szek hangszereit is, s ép a kijurat felé tart,
többi. Kissé betétszerüen hat. E
es barätnöi s rémülve állnak meg a két holt¬
a mikor ott megjelenik Pierette. Hiäba ké¬
unnyira esekélyseg a mu nagy kv
test elött. — E képben Pierrette örülését és
rik, nem mondja meg, hol volt. Nagy nehe¬
képest, hogy elenyészik.
tänczät egy teljesen uj motivumu, éles rit¬
zen kibékiti völegényét és tanczol vele. Egy¬
Dohndngi invencziója roppan
musu zene abrazolja. Pompás a hosszu-klari¬
szerre csak megjelenik elötte Pierrot alakja.
Egyéniségének bélyege különösen
net-szóló, mely összevisszasdgäban, hüen kö¬
Iszonyodva fordul el, a lätomänytöl, a buffet¬
energikus ritmusu dallamain
veti azt a gondolatzavart, mely Pierrette
hez vänszorog, hogy üditö pezsgôt igyék.
Néhol pär taktuson ät szinte idéz
agyüban megszüli az örültséget. Eles ellen¬
Pierrot alakja uira mogjelenik és tölt neki.
böl. Ezt a zenei élczelödést, mei
tetkent hangzik az elsö felvonásbeli keringö
Arlechino megkérdezi: -Hol a fätvolod?e A
seitjük, nem mäs ez, csupán erdeke#
tizennégy taktusa, mikor a vidam tärsasäg
fätyol Pierrot szobajában maradt. Mielött fe¬
véert jegyezzük fel.
bejön. Pierrot bus motivumja zärja be hatal¬
telhetne, megjelenik Pierrot a fätyollal s las¬
mas zengéssel a müvet.
san hätrafelé megy. Pierrette-et ellenällhatat¬.
Az Operaház igen nagy gondd
Dohndnyenak a zeneszerzönek drämai ki- be *Pierrette fätyoläte. A zenekam
box 27/5
Der Schleien der Pierrette
asereseineggyoneueser nieg
a mely sok esalödason vezette keresztül a delembe, hiszem, hogy nem mn
a
lanul megerkezik. Pierette merget hozot
n
lan erd vonja vizioja utün s völegénye kézen¬
két szerelmes halalra készül. Mielött me
tejez0 ereje meglepö. A. mit a
fogva követi öt. — Azene megszakitäs nél¬
näuak vidaman megvacsoräznak. Pierre
nem tud kitejezni, a lélekviläg b
kül tolytatödik a mäsodlik képben. Az elsö
késziti-az italt, ki is issza, de Pierre
azt zenéje érzékelteti. A mellett
kép szomoru zäro hungjai utün a hegedüknek
nines ereje kiinni. Pierrot vergödik Cs 1
tud aläfesteni a ezinpadon törte
egy huszonkét taktusos diatonikus. futamn
hal, s ez esnk fokozza Pierrette gör.
mozdulatot. Csak természetes, ho
következik, a melyet egy erdekes ritmusu,
ragaszkodasät az élethez, Megijed -a. ha.
modora, zenei technikája kapräzat
Szila,j es hatalmas keringó követ. Osak dalla¬
töl es kifut. — Pierrette megjelenések 1
kivüli tudäsänak bizonysdga. Az
mäban bécsi izü dolog. Majd egy quadrillet
nagy szenvedelylyel esendül fel a zenekarl.
züs legnagyobb bravurjai mellett
kezdenek. Ezután jön a münek talan legszebb
motivuma, Dramai kitörésben gazdag ze
olv egyszerlien hat, mintha mäs
darabja: a menuett. Ritmusa nem köznapi, de
követi a mereghalalt. A vacsora elökeszü
lehetne megesinälni. Harmonizál##
azèrt nem különezköcö. Ellenpontozasa pedig
teit eröszakoltan vidam muzsika kiséri, a mel
rész. de azért mindig jöl hangzik
remeke az ilyfajta munkäknak.
nek azèrt minden hangjäban ott sir a k
rül ok nélkül a kakofonläk tömeg
Megallas nelkül siet a zenekar anneme¬
szerelmes nagy szomorusäga. A méregivasne.
szerelése eldkeld Lnk a—legsen
dik képher. Pierrot, szomorn motivumät hall¬
Pierrot motivuma dominäl a jelenet végeig,
közökkel dolgozik. Tisztan, egészs
jjuk. A halott Pierrot szobajäba vezeti a vizió
hol eltorzulva, tördelve jelenik meg, hol böm¬
nak a hallgató füléhez a hango
Pierrettet s vele Arlechinot. Arlechino a ha¬
bölö fortisszin öban, hol fäjdalmasan halk
trükk nélkül.
lottat felülteti n vacsoraasztal mellé s kény¬
pianöban.
As egész mü erös, egységes a
szeriti Pierrettet, hogy ott kocozintson vele,
A mäsodik kép: Pierette szüleinek palo¬
lán egyetlen hibaja a mü kompo
Majd eltavozik s a kétségbeesett Pierrettet
täjaban nagy bal van. A völegény, Arlechino
az a täncz, a melyet Pierrette a
otthagyja a halottal s reá zárja az ajtót.
izgatottan värja menyasszonyät, vagyis mär
felvonäs végen, megörülésekor, ja
Pierrette menekülni pröbal; jjesztö az éjszaka
itju teleségét, Pierette-et. Folyik u täncz. A
motivuma sellova nem vihetö vise
egy halottal. Félelmében megörül, rémes, ör¬
szülök nem talaljak Pierette-et. Arlechino
Legfeljebb ritmusrokonsága lehet e
jöngó tänczba kezd, majd holtan terül el
durvän rajnk tämad, dühe elol menekül min¬
témüval. Ezêrt ez à rész nem oly
földön, a halott Pierrot läbai elött. Az
denki. A völegény dühében összetöri a zené¬
összefüggö a eselekmény menetév
ajtön vidäman jönnek be Pierrot baratai
szek hangszereit is, s ép a kijurat felé tart,
többi. Kissé betétszerüen hat. E
es barätnöi s rémülve állnak meg a két holt¬
a mikor ott megjelenik Pierette. Hiäba ké¬
unnyira esekélyseg a mu nagy kv
test elött. — E képben Pierrette örülését és
rik, nem mondja meg, hol volt. Nagy nehe¬
képest, hogy elenyészik.
tänczät egy teljesen uj motivumu, éles rit¬
zen kibékiti völegényét és tanczol vele. Egy¬
Dohndngi invencziója roppan
musu zene abrazolja. Pompás a hosszu-klari¬
szerre csak megjelenik elötte Pierrot alakja.
Egyéniségének bélyege különösen
net-szóló, mely összevisszasdgäban, hüen kö¬
Iszonyodva fordul el, a lätomänytöl, a buffet¬
energikus ritmusu dallamain
veti azt a gondolatzavart, mely Pierrette
hez vänszorog, hogy üditö pezsgôt igyék.
Néhol pär taktuson ät szinte idéz
agyüban megszüli az örültséget. Eles ellen¬
Pierrot alakja uira mogjelenik és tölt neki.
böl. Ezt a zenei élczelödést, mei
tetkent hangzik az elsö felvonásbeli keringö
Arlechino megkérdezi: -Hol a fätvolod?e A
seitjük, nem mäs ez, csupán erdeke#
tizennégy taktusa, mikor a vidam tärsasäg
fätyol Pierrot szobajában maradt. Mielött fe¬
véert jegyezzük fel.
bejön. Pierrot bus motivumja zärja be hatal¬
telhetne, megjelenik Pierrot a fätyollal s las¬
mas zengéssel a müvet.
san hätrafelé megy. Pierrette-et ellenällhatat¬.
Az Operaház igen nagy gondd
Dohndnyenak a zeneszerzönek drämai ki- be *Pierrette fätyoläte. A zenekam