box 8/7
4.9. Anato
Zyklus
Telephon 12.801.
.
OBSERV
1. österr. beh. konz. Unternehmen für Zeitungs¬
Ausschnitte und Bibliographie.
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
in Berlin, Brüssel, Budapest, Chicago, Cleveland, Christiania,
Genf, Kopenhagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis,
New-York, Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Peters¬
burg, Toronto.
(Quellenangabe ohne Gewähr.)
Ausschnitt aus: Nam, Budapest
vom 28 Fr. 1911
1911. februar 28
SEINMAZ, MUVESZET
* Anatol. Orömmel állapithatuk meg,
hogy Schnitzler Artur, a él beesi irok legéré¬
kesebbe végre nálunk is eljutott a siker kapu-
jäig. Tudja isten miert: Schnitzler eddig meg
csak erdeklödest sem keltett a sinpaljainkon
és a darabiaisemmi nomot nem hagytak a
repertoron. A Magyar Szinházban szombat este
eladott Anatollal talán meg van torre a ég.
és Schnitzler ezentul közeleb les hozzank, Kü¬
lönös, hogy a sikert egy öt képpé szaggatott se
vig, se szomoru törtenet, nem is törtenet, inkább
lélekrajz, egy pehhes forfiuról és öt nörl, akik
zul egy szerei Anatolt, noha Anatol mind as
töt szeret. So finom és kedes megligelés, so
können es jól megesinalt helyzet és még löbl
sze meleg mondat van ebben a darabban, melyet
érdemes volt Goth Sándor keveert eladni. Val¬
tozatosan jo es erdekes volt mind az öt képben
Goth s ha a darab hosszućleti les a földon, et
neki fogja köönni. Mind az öt képben egy-egy
novel van dolga Anatolak, s ez alkalmat adott
a Magyar Sinház öt sze nagjának arra, hogy
egszermind talentumosnak mutatkozzek. Leg-
erseb köztük Kertés. Ella voltés a legszebb
Bátori Gizella. A köönsä meleg tapsokkal ho-
norálta a szereplöket minden selvonás végén.
-
Telephon 12.801.
44
„UBSERVER¬
1. österr. behördl. konz. Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
in Berlin, Basel, Budapest, Chicago, Cleveland, Christiania,
Genf, Kopenhagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis,
New-York, Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Peters¬
burg, Toronto.
nalausgabe du Roule.
Ausschnitt aus agyrorsz., Budapest
ist
vom
SZINHAZ, MUSZET.
(Magyar Szinház.) Az Anatol öt képé¬
nek zajos sikerk volt a sombati premieren. A
Schnitzler-darab nagyon kellemesen mulattatta
kozónséget sa vidám joked a sinpadrol gor-
san tragad a zufolt nézièrre is, amelyet har¬
madfé órán at allandon derilt hangulatan tar-
tot s az ellenállatatanut kazatató utolské
utan mindenki elégedetten es a legjobb kedyben
távozet. Zajos es lelkes ipso junták Goth
nagszer Anatoliat, Toth Irma bajosan egyszer
Coráját, Báthory Giza charmant Gabriellajat,
Forrai Rozsi pazaru mulatagos Annieja, Nagy
Terez kellenes Bankáját s G. Kertés Ella pom-
pás és jellenzen rajzolt Ilonáját. Max szerepében
a szeretetreméltó Z. Molnár Lászónak voltigen
nagy sikere. A szombati est viharos tapsai, amelyck
a Magyar Szinház idei szczonanak leghangosab
sikervé avattik az Anatolt, hosszu életet jo-
solnak Schnitzler szellemes czikusanak.
4.9. Anato
Zyklus
Telephon 12.801.
.
OBSERV
1. österr. beh. konz. Unternehmen für Zeitungs¬
Ausschnitte und Bibliographie.
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
in Berlin, Brüssel, Budapest, Chicago, Cleveland, Christiania,
Genf, Kopenhagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis,
New-York, Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Peters¬
burg, Toronto.
(Quellenangabe ohne Gewähr.)
Ausschnitt aus: Nam, Budapest
vom 28 Fr. 1911
1911. februar 28
SEINMAZ, MUVESZET
* Anatol. Orömmel állapithatuk meg,
hogy Schnitzler Artur, a él beesi irok legéré¬
kesebbe végre nálunk is eljutott a siker kapu-
jäig. Tudja isten miert: Schnitzler eddig meg
csak erdeklödest sem keltett a sinpaljainkon
és a darabiaisemmi nomot nem hagytak a
repertoron. A Magyar Szinházban szombat este
eladott Anatollal talán meg van torre a ég.
és Schnitzler ezentul közeleb les hozzank, Kü¬
lönös, hogy a sikert egy öt képpé szaggatott se
vig, se szomoru törtenet, nem is törtenet, inkább
lélekrajz, egy pehhes forfiuról és öt nörl, akik
zul egy szerei Anatolt, noha Anatol mind as
töt szeret. So finom és kedes megligelés, so
können es jól megesinalt helyzet és még löbl
sze meleg mondat van ebben a darabban, melyet
érdemes volt Goth Sándor keveert eladni. Val¬
tozatosan jo es erdekes volt mind az öt képben
Goth s ha a darab hosszućleti les a földon, et
neki fogja köönni. Mind az öt képben egy-egy
novel van dolga Anatolak, s ez alkalmat adott
a Magyar Sinház öt sze nagjának arra, hogy
egszermind talentumosnak mutatkozzek. Leg-
erseb köztük Kertés. Ella voltés a legszebb
Bátori Gizella. A köönsä meleg tapsokkal ho-
norálta a szereplöket minden selvonás végén.
-
Telephon 12.801.
44
„UBSERVER¬
1. österr. behördl. konz. Unternehmen für Zeitungs-Ausschnitte
Wien, I., Concordiaplatz 4.
Vertretungen
in Berlin, Basel, Budapest, Chicago, Cleveland, Christiania,
Genf, Kopenhagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis,
New-York, Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Peters¬
burg, Toronto.
nalausgabe du Roule.
Ausschnitt aus agyrorsz., Budapest
ist
vom
SZINHAZ, MUSZET.
(Magyar Szinház.) Az Anatol öt képé¬
nek zajos sikerk volt a sombati premieren. A
Schnitzler-darab nagyon kellemesen mulattatta
kozónséget sa vidám joked a sinpadrol gor-
san tragad a zufolt nézièrre is, amelyet har¬
madfé órán at allandon derilt hangulatan tar-
tot s az ellenállatatanut kazatató utolské
utan mindenki elégedetten es a legjobb kedyben
távozet. Zajos es lelkes ipso junták Goth
nagszer Anatoliat, Toth Irma bajosan egyszer
Coráját, Báthory Giza charmant Gabriellajat,
Forrai Rozsi pazaru mulatagos Annieja, Nagy
Terez kellenes Bankáját s G. Kertés Ella pom-
pás és jellenzen rajzolt Ilonáját. Max szerepében
a szeretetreméltó Z. Molnár Lászónak voltigen
nagy sikere. A szombati est viharos tapsai, amelyck
a Magyar Szinház idei szczonanak leghangosab
sikervé avattik az Anatolt, hosszu életet jo-
solnak Schnitzler szellemes czikusanak.