4.9. Anato
n
Zyklus
box 8/7
Bitte Rückseite beachten!
Telephon 12.80
„OBSERVE
I. österr. behördl. konz. Unternehmen für
Zeitungsausschnitte
Wien, I., Konkordiaplatz 4.
Vertretungen
in Berlin, Basel, Budapest, Chicago, Cleveland, Christiania,
Genf, Kopenhagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis,
New-York, Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Peters¬
burg, Toronto.
(Quellenangabe ohne Gewähr).
Ausschnitt aus:
ron:
co
SHAZENE
szinház müsora:
Vasarna: Anatol.
.
Anato
Logossy Béla busua
Szeged, maius 20.
A szego utolsó elätti eloads egyk
kevelt, sot unnepelt seines bucsuja es ra¬
dásul még bemutato is. Szóval: szinházi
esemény, mely még olyan varosban is theatre
parée-t jelent, amelyken joval keveseb sze-
retettel karoljak fel a szinszet uiget, mint it
Szegeden, ahol móg a szczonegietadasokat
is meglehetösen telt haz nézte végig. Ezek
utan el természetes, hogy ma este is me¬
telt a szinház. Et mégaz eloads megez¬
dése elött konstatalattu, amikor me ta-
als kérdés szaba ment a mai eloads irant
menyilvánult reklidés étéméroje, a tudi
illik, hogy a nagy érdeklidés, Lugossy Bélé¬
nak, a bucsuzószinesznek spól-e, vagy talán
Schnitzler Arturnak a kivaló buvés irónak,
akiknek ma nalunk bemutatott darabia diadal¬
massan jarta le kontinens szinpadjait. Erre a
kérdère bajosan tuntunk volna precizen meg¬
felelni, most mär — az eloads utan — a
valasz adás nem utki na ob nebesghe. A
köön egy samban jelenktelen, fasulyhan
jelentekent részero allapithattu me sak, hogy
a mai eladast nemcsak a bucsuzó muyés kedy-
ert nezte meg, hanem Schnitzler matt. Ezek ca¬
lodva es kellemetien étésekke tavoztak a sin¬
házból. Akik ismerik Schnitzler rodami mu-
kädest, azo elképpede latt, hoy a sel¬
lemes satirikus bizonyara azer, hogy hiveit
megtréfalja, most egy bohatot vitt sin¬
pada, amelynek keppontaban Anatol ur
all, aki nem egyb egy grotesk figuranál,
amilyent francia rok sokak bohataikan
megrajoni. Ahogy ma et a darabot me¬
jatsottak, semmi kété az irant, hogy az
Anatol bohózat, még pedig nem is a legio¬
bak közul valo. S hogy a köönsé mégis
jol mulatott s harsogt derseggel fogata az
n
Zyklus
box 8/7
Bitte Rückseite beachten!
Telephon 12.80
„OBSERVE
I. österr. behördl. konz. Unternehmen für
Zeitungsausschnitte
Wien, I., Konkordiaplatz 4.
Vertretungen
in Berlin, Basel, Budapest, Chicago, Cleveland, Christiania,
Genf, Kopenhagen, London, Madrid, Mailand, Minneapolis,
New-York, Paris, Rom, San Francisco, Stockholm, St. Peters¬
burg, Toronto.
(Quellenangabe ohne Gewähr).
Ausschnitt aus:
ron:
co
SHAZENE
szinház müsora:
Vasarna: Anatol.
.
Anato
Logossy Béla busua
Szeged, maius 20.
A szego utolsó elätti eloads egyk
kevelt, sot unnepelt seines bucsuja es ra¬
dásul még bemutato is. Szóval: szinházi
esemény, mely még olyan varosban is theatre
parée-t jelent, amelyken joval keveseb sze-
retettel karoljak fel a szinszet uiget, mint it
Szegeden, ahol móg a szczonegietadasokat
is meglehetösen telt haz nézte végig. Ezek
utan el természetes, hogy ma este is me¬
telt a szinház. Et mégaz eloads megez¬
dése elött konstatalattu, amikor me ta-
als kérdés szaba ment a mai eloads irant
menyilvánult reklidés étéméroje, a tudi
illik, hogy a nagy érdeklidés, Lugossy Bélé¬
nak, a bucsuzószinesznek spól-e, vagy talán
Schnitzler Arturnak a kivaló buvés irónak,
akiknek ma nalunk bemutatott darabia diadal¬
massan jarta le kontinens szinpadjait. Erre a
kérdère bajosan tuntunk volna precizen meg¬
felelni, most mär — az eloads utan — a
valasz adás nem utki na ob nebesghe. A
köön egy samban jelenktelen, fasulyhan
jelentekent részero allapithattu me sak, hogy
a mai eladast nemcsak a bucsuzó muyés kedy-
ert nezte meg, hanem Schnitzler matt. Ezek ca¬
lodva es kellemetien étésekke tavoztak a sin¬
házból. Akik ismerik Schnitzler rodami mu-
kädest, azo elképpede latt, hoy a sel¬
lemes satirikus bizonyara azer, hogy hiveit
megtréfalja, most egy bohatot vitt sin¬
pada, amelynek keppontaban Anatol ur
all, aki nem egyb egy grotesk figuranál,
amilyent francia rok sokak bohataikan
megrajoni. Ahogy ma et a darabot me¬
jatsottak, semmi kété az irant, hogy az
Anatol bohózat, még pedig nem is a legio¬
bak közul valo. S hogy a köönsé mégis
jol mulatott s harsogt derseggel fogata az