1 1/2
II
27. Febr. 1913
Partenkirchen
Mauv
Hans Martini
Lieber Herr Doktor,
hier trachte ich mich zu erholen von dem
Beriner Durchfall und seinen Begleitnisseinungen.
Es war der unangenehmste Durchfall, gämlich einer,
der sich wahrtheinlich hätte vermeidern lassen. Wenn
Barnowsky, der sich um das Stück riß, es bekommen
hätte, würde er möglichenfalls (er selbst glaubt es
noch jetzt) einen Erfolg daraus gemacht haben.
Nur der feste Wille eines Direktors war nöthig
denn das Publikum fing, nachdem die erste Wirkung
das sehr schlechten Presse vorüber war, wieder an
hineinzugehn. Aber das fünfköpfige Direktoren¬
collegium des Lessingtheaters hatte mit Stimmenmehrheit.
das Stück sofort wieder abgesetzt.
Bei das Premiere - ich habe, als ich gerufen wurde,
das Haus sehr ruhig beobachtet — zuschte ein Drittel,
und zwei Drittel klatschten. Die Kritiker aber schrieben
alle im Sinn des Zisser. Warum. Problem. Die
Kritiker sind ohnmächtig gegen alles Untergeordnete.
vielleicht darum lassen sie ihre Macht an jedem
höheren Versuch aus. Es bleibt immerhin erstaunlich,
denn sie begehen Selbstmord; dank ihnen werden die
Beriner Bühnen umso schneller, den Londoner
verhältnissen zutreiben, in denen es neder Literatur
noch kritik mehr giebt.
Unter dem wenigen Guten, das mir auf
dieser Reise vergönnt war, ist vor allem eine
Aufführung des "Professor Bernhardi". Der ist durch¬
gekommen, auch gegen den Willen der Presse, nicht
wahr. Sie waren stärker; und ist habe grade jetzt
Grund, Sie besonders zu befunden.
Empfehlen Sie mich Ihrer Gemahlin und
seien Sie herzlich begrüßt von Ihrem
Heinrit Mann
Ihre Brau Schwägerin liegt viel in der Sonne,
ich glaube, man darf mit ihr zufrieden sein.
II
27. Febr. 1913
Partenkirchen
Mauv
Hans Martini
Lieber Herr Doktor,
hier trachte ich mich zu erholen von dem
Beriner Durchfall und seinen Begleitnisseinungen.
Es war der unangenehmste Durchfall, gämlich einer,
der sich wahrtheinlich hätte vermeidern lassen. Wenn
Barnowsky, der sich um das Stück riß, es bekommen
hätte, würde er möglichenfalls (er selbst glaubt es
noch jetzt) einen Erfolg daraus gemacht haben.
Nur der feste Wille eines Direktors war nöthig
denn das Publikum fing, nachdem die erste Wirkung
das sehr schlechten Presse vorüber war, wieder an
hineinzugehn. Aber das fünfköpfige Direktoren¬
collegium des Lessingtheaters hatte mit Stimmenmehrheit.
das Stück sofort wieder abgesetzt.
Bei das Premiere - ich habe, als ich gerufen wurde,
das Haus sehr ruhig beobachtet — zuschte ein Drittel,
und zwei Drittel klatschten. Die Kritiker aber schrieben
alle im Sinn des Zisser. Warum. Problem. Die
Kritiker sind ohnmächtig gegen alles Untergeordnete.
vielleicht darum lassen sie ihre Macht an jedem
höheren Versuch aus. Es bleibt immerhin erstaunlich,
denn sie begehen Selbstmord; dank ihnen werden die
Beriner Bühnen umso schneller, den Londoner
verhältnissen zutreiben, in denen es neder Literatur
noch kritik mehr giebt.
Unter dem wenigen Guten, das mir auf
dieser Reise vergönnt war, ist vor allem eine
Aufführung des "Professor Bernhardi". Der ist durch¬
gekommen, auch gegen den Willen der Presse, nicht
wahr. Sie waren stärker; und ist habe grade jetzt
Grund, Sie besonders zu befunden.
Empfehlen Sie mich Ihrer Gemahlin und
seien Sie herzlich begrüßt von Ihrem
Heinrit Mann
Ihre Brau Schwägerin liegt viel in der Sonne,
ich glaube, man darf mit ihr zufrieden sein.