vermerkte Aenderung vorzunehmen. Der Titel lau-
tet also:
Die Schwestern
oder
Casanova in Spa
(Das Uebrige bleibt).
Eben erwarte ich den Besuch des Herrn
Eipper, den ich erst heute kennen lerne.
Herzlichst
Ihr
21.10.1918.
F.S.M.
Lieber Freund.
Welche Honorarbedingungen wir unter
den gegenwärtigen Umständen in Russland stellen
können, vermag ich nicht zu entscheiden. Glauben
Sie, dass für das Uebersetzungsrecht des „Doktor
G.C.F.P.
Graesler“ ins Russische ein für alle Mal 1000
G.H.F.P.
Mark zu viel wäre? Verfügen Sie bitte nach Ih-
Ihnen
rem Ermessen. Es ist vielleicht bekannt, dass
gerade in den letzten Monaten im Laufe des ver-
gan onen winter der „Reigen“ in Russland sehr
viel ge spielt wurde. Halten Sie es für denkbar,
dass man da irgend welche Ansprüche anmelden
könnte?
Nachemeinem Brief vom 7.6.1916,
(ich glaube, es war mein letzter an Sie in dieser
Angelegenheit) waren im ganzen noch 27 Exemplare
des „Geronimo“ à 5 K. zur Verrechnung bei uns
in Wien verblieben. Wir haben zwar noch nicht
alle verkauft. Ich bitte Sie aber nun diese
tet also:
Die Schwestern
oder
Casanova in Spa
(Das Uebrige bleibt).
Eben erwarte ich den Besuch des Herrn
Eipper, den ich erst heute kennen lerne.
Herzlichst
Ihr
21.10.1918.
F.S.M.
Lieber Freund.
Welche Honorarbedingungen wir unter
den gegenwärtigen Umständen in Russland stellen
können, vermag ich nicht zu entscheiden. Glauben
Sie, dass für das Uebersetzungsrecht des „Doktor
G.C.F.P.
Graesler“ ins Russische ein für alle Mal 1000
G.H.F.P.
Mark zu viel wäre? Verfügen Sie bitte nach Ih-
Ihnen
rem Ermessen. Es ist vielleicht bekannt, dass
gerade in den letzten Monaten im Laufe des ver-
gan onen winter der „Reigen“ in Russland sehr
viel ge spielt wurde. Halten Sie es für denkbar,
dass man da irgend welche Ansprüche anmelden
könnte?
Nachemeinem Brief vom 7.6.1916,
(ich glaube, es war mein letzter an Sie in dieser
Angelegenheit) waren im ganzen noch 27 Exemplare
des „Geronimo“ à 5 K. zur Verrechnung bei uns
in Wien verblieben. Wir haben zwar noch nicht
alle verkauft. Ich bitte Sie aber nun diese