310
HER/VERLAG/BERLIN·THEATERABTEILUNG
S.F1s
W 57·BÜLÖWSTR.90
AMT: LUZ W 1662 & 6162
den si/l. 18
Herrn Dr. Arthur Schnitzler
Wien
Sehr geehrter Herr!
Herr Frantz Mynssen, Amsterdam; hat
Liebelei“ ungefähr im Jahre 1898 übersetzt,
zu einer Zeit, wo Holland noch zu den/Raub-
DATES DES ACTES
staaten gehörte und das Verk also frei war.
Herr Mynssen, der damals seine Uebersetzung
in Zeitschriften erschienen liess, möchte
jetzt eine Buchausgabe veranstalten und er-
sucht hierfür um Ihre Autorisation. Wir
bitten Sie, uns zu sagen, ob wir diese ihm
übermitteln können oder ob Sie wegen „Liebe-
lei" schon anderweitige Beziehungen in
Holland angeknüpft haben.
Wir danken Ihnen im Voraus für Ihre Antwort
und sind in vollkommener Hochachtung
ergebenst
S. FISCHER, VERLAG
THEATERABTEILUNG