1
Ursprünglicher Schluss zu “Anatols-Hochzettemorgen’
(London 1888).
Franz: (öffnet die Türe,Herr Winkler tritt ein.
Anatol geht ihm gefasst entgegen).
Anatol: O,mein teurer Papa!
Winkler: (fährt beim Wort “Papa“ zusammen).
Max: (verbeugt sich und will gehen)
Winkler: Bleiben Sie.-Es ist mir lieb,wenn Sie
bleiben.
Anatol: Wollen Sie nicht Platz nehmen,Papst
Sagen Sie nicht immer “Papa“!
Winkler:
Anatol: (für stch)Er weiss -!
Winkler: Mein lieber junger Freund -
Freund?
Max:
Sie spannen mich auf die Folter.Reden
Anatol:
Ste,Papa.
Winkler: Sagen Sie mir nicht "Para" - ich bin
es nicht.
Anatol: (angstvoll)Aber in wenigen Stunden...
Winkler: Niemals/- Sind Sie vorbereitet, das