Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A241: Englischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 29

A241: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 29

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=OQMTKCUMGYXPQPROMBVEAORT&fileType=view
11
honored Silvio Cosini, has just come in the house.
Filippo
Tho, sayst thou?
Agostino
Silvio Cosini.
Battista
tle Duke.
The private secretary of his Grace,
Filippo
And asks for me?
Battista
The private secretary comes to you, sir, in behalf of his
Grace.
Filippo
In behalf of his Grace?
Agos ti no
Go, Battista,
Your Master asks him to enter.
(Exit BATTISTA)
Filippe
What can the Duke want with me?
He do es not know me.
Ercole
But knows thy glputation.
(Enten Silvio COSINI on the terrace)
Filippo
I an Filippo loschi, whom you week.
You arelemelcome, honored Cosini.
These are my friends: Agestine Dossi
Ani Ercole Manussi.
cosini
Both well known.
(To Ercole)
The fencer, which stanis in the Park at Cento,
Ia your work?
Eros le
It is.

Zitiervorschlag

A241: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 29, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428822_0029.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum