Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A241: Englischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 105

A241: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 105

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=SDPMDBFECOHASTKCYQQVQEDD&fileType=view
Lucrezia
An hour ago, when they gaied
Deep into mine.
Filippo
I remember it no longer!
(turns from herDauptly)
Lucrezia
(distressed)
Do not send me forth!
Filippo
But I must, Lucrezia.
Lucrezia
Where can I go?
Filippo
Gease suchmerfoolish questions, and go, where thou wilst.
Lucrezia
Filippo, I care more for you than all the others!
Filippo
Since when?
Lucrezia
Even since I met you! Let the others go,
And thou wilt see how true I can be to you,
Filippo
For a night!
Or a moment!
Lucrezia
Forever!
(takes a small vial from her bosom)
Isabella
(to Musicians)
I shall take you all with me to Florence!
You can be my privateennestra.there.

Zitiervorschlag

A241: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 105, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428822_0105.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum