Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A241: Englischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 140

A241: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 140

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=ZRROJDDBXGEAVJKGQXHNYIIW&fileType=view
Margerita
My name is Margerita.
Brunie
—! most beautiful Margerita, come!
( Exeunt in garden.)
( vnter Cosini L. Messenger ( first) from R.)
cosini
there do you come from?
First Messenger
From the St. Martino gate
( Pause.)
cosini
It is well. Wait in the castle court with the others.
( Exit First Messenger.)
( Inter Second Messenger R.)
Cost of Cosini
that brings you?
Second Messenger
In the sacristy of the church of St. Domenieo we found a man,
who evidently tried to Con himself there, and appeared not
to know our language. We seeched him and found letters sewed
in his doublet.
Cosini
Where are they?
second Messenger
My captain has put them in safe keeping and the man lies in
chains.
cosini
who is your eaptain?
Second Messenger
Captain Campeggi
cosini
Let him come here and bring the prisoner and the pe-
with him.
(Exit Second Messenger.)

Zitiervorschlag

A241: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 140, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428822_0140.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum