A242: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 83

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=UAIZQUSRRLYTUWCTNOJHLVUP&fileType=view
17 -
(He has a habit of putting a thoughtless, questioning
"eh" after his sentence, especially after quotations.)
I, thank
How do pou know that? Is it authentic?
ERNH:
Guthentic? What, if flint himself told it me? You must
UGEND:
know I was att he Ministers yesterday. They are to build
a new Pavillion for me. I'm going to get it too. By the
way he asked to be remembered to you.
larly
BERNH:
Tho asked to be remembered to me?
TUGEND:
Flint. We talked a lot about you. He thinks very highly
of you. He still members the time with pleasure when
you were both aasitants at Rappenweiler s. His own words.
Ipsissima verba. What a career that is! The first time
within memory, at any rate in Austria, that the Professor
of a Glinic has become Minister of Education!
have an
BERNH:
He was always a good Ipoliticiam, your la test friend,
Flint.
TUGEND:
He takes a great interest in our, in your, no for the
present still in our Institute.
BERNH:
That's no news to me. He nearly ruined it once through
rk that I consider
entured to
excess of interest.
prövisional appointments in general an unsound proceeding
TUGEND:
That wasn't he. That was the whole Collegiate. It was
the battle of the old against the young. And any way
G. C. R.
all that is an old story. I assure you Bernhardi, that