Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A242: Englischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 83

A242: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 83

17 -
(He has a habit of putting a thoughtless, questioning
"eh" after his sentence, especially after quotations.)
I, thank
How do pou know that? Is it authentic?
ERNH:
Guthentic? What, if flint himself told it me? You must
UGEND:
know I was att he Ministers yesterday. They are to build
a new Pavillion for me. I'm going to get it too. By the
way he asked to be remembered to you.
larly
BERNH:
Tho asked to be remembered to me?
TUGEND:
Flint. We talked a lot about you. He thinks very highly
of you. He still members the time with pleasure when
you were both aasitants at Rappenweiler s. His own words.
Ipsissima verba. What a career that is! The first time
within memory, at any rate in Austria, that the Professor
of a Glinic has become Minister of Education!
have an
BERNH:
He was always a good Ipoliticiam, your la test friend,
Flint.
TUGEND:
He takes a great interest in our, in your, no for the
present still in our Institute.
BERNH:
That's no news to me. He nearly ruined it once through
rk that I consider
entured to
excess of interest.
prövisional appointments in general an unsound proceeding
TUGEND:
That wasn't he. That was the whole Collegiate. It was
the battle of the old against the young. And any way
G. C. R.
all that is an old story. I assure you Bernhardi, that

Zitiervorschlag

A242: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 83, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428823_0083.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum