....,..
" "
V:A:S:
Lieu de l'action: BADEN, près de Vienne
Le 3e acte, seul, se passe dans un hôtel
du Völser Weiher (Dolomites).
̃ ̃ * x=============
Droite et gauche des spectateurs
======
PREMIER NOT
(Veranda de la ville Hofreiter et jardin d'entrée)
Droite de la vérande, spécieuse; balustrade qui se prolonge
de chaque côté des parches qui descendent dans le Jar-
din d'entrée. La double porte qui mène de la véranda
au jardin-salon est ouverte. Devant la véranda, pelouse
avec massif de rosiers en fleurs.- Une clôture de bois
peinte en vert, assez haute, entoure le jardin. La
clôture tourne à angle droit vers l'arrière et se prolon-
ge derrière la villa.- Sentier le long de la clôture
au dehors.-Heute purmllèle au sentier. - A l'intérieur
le long de la clôture, broussailles.
La porte du jardin, à gauche, au milieu, face à la véranda,
est ouverte. Bancs autour de la pelouse: un face à la
salle, un face à la porte du jardin, un troisième de
l'autre côté de la pelouse, donc tournant le dos à la
salle.
Sur la véranda, une table rectangulaire avec six chaises,
Dans le coin derrière, un laufier-rose. La véranda est
couverte d'une marquise rayée rouge et blanc. Une lampe
électrique sur la table. Une lampe-applique à droite
de la porte. La table est mise pour le thé. Fin d'après-
midi après une pluie d'orage. Les feuilles sont mouil-
lées. De longues ombres de la clôture tombent dans le
jardin.
Mme GENIA (31 ans, mise avec une simplicite élégante:
costume gris foncé, blouse mauve. Elle est assise
devant la table de la véranda, du côté étroit
tourne vers le public. Elle posé sa tasse de the,
regarde un instant devant elle, se lève, repousse
sa chaise, regarde vers l'arrière, dans le jardin
par-dessus la balustrade; elle descend les marches
vers le jardin, les mains dans le dos, selon son
habitude).
La FERME DE CHAMBRE (vient du jardin-salon dans la
véranda aveo un plateau; elle veut emporter le
service à thé; elle hésite).
GENIA (ensore sur les marches, se tourne vers elle). Vous pouvez des-
servir. Monsieur aura probable ent pris son thé en ville. (après
" "
V:A:S:
Lieu de l'action: BADEN, près de Vienne
Le 3e acte, seul, se passe dans un hôtel
du Völser Weiher (Dolomites).
̃ ̃ * x=============
Droite et gauche des spectateurs
======
PREMIER NOT
(Veranda de la ville Hofreiter et jardin d'entrée)
Droite de la vérande, spécieuse; balustrade qui se prolonge
de chaque côté des parches qui descendent dans le Jar-
din d'entrée. La double porte qui mène de la véranda
au jardin-salon est ouverte. Devant la véranda, pelouse
avec massif de rosiers en fleurs.- Une clôture de bois
peinte en vert, assez haute, entoure le jardin. La
clôture tourne à angle droit vers l'arrière et se prolon-
ge derrière la villa.- Sentier le long de la clôture
au dehors.-Heute purmllèle au sentier. - A l'intérieur
le long de la clôture, broussailles.
La porte du jardin, à gauche, au milieu, face à la véranda,
est ouverte. Bancs autour de la pelouse: un face à la
salle, un face à la porte du jardin, un troisième de
l'autre côté de la pelouse, donc tournant le dos à la
salle.
Sur la véranda, une table rectangulaire avec six chaises,
Dans le coin derrière, un laufier-rose. La véranda est
couverte d'une marquise rayée rouge et blanc. Une lampe
électrique sur la table. Une lampe-applique à droite
de la porte. La table est mise pour le thé. Fin d'après-
midi après une pluie d'orage. Les feuilles sont mouil-
lées. De longues ombres de la clôture tombent dans le
jardin.
Mme GENIA (31 ans, mise avec une simplicite élégante:
costume gris foncé, blouse mauve. Elle est assise
devant la table de la véranda, du côté étroit
tourne vers le public. Elle posé sa tasse de the,
regarde un instant devant elle, se lève, repousse
sa chaise, regarde vers l'arrière, dans le jardin
par-dessus la balustrade; elle descend les marches
vers le jardin, les mains dans le dos, selon son
habitude).
La FERME DE CHAMBRE (vient du jardin-salon dans la
véranda aveo un plateau; elle veut emporter le
service à thé; elle hésite).
GENIA (ensore sur les marches, se tourne vers elle). Vous pouvez des-
servir. Monsieur aura probable ent pris son thé en ville. (après