-23-
de très joyeuses soirées.
KARINSKI
Je suis étonné qu'il ait obtenu un congé.
VOGEL
Ah! voilà toute la bande. Allons les rejoindre pour un instant.La
Ridel en est.
KARINSKI
Nom de Dieu, qu'elle est joint jolie!
VOGEL
Moi je ne sais pas ce que tu lui trouves.
KARINSKI
Elle serait capable de me rendre ma bonne humeur!
VOGEL
Mais elle ne veut pas,hein!
KARINSKI
Elle finira bien par vouloir.
VOGEL
Attends au moins que ton rival soit parti.
KARINSKI
Ah non! Comme ça a'est beaucoup plus amusant.
VOGEL
Pourquoi?
KARINSKI
Parce qu'on peut la lui chiper.
ENDERLE (ironique, s'adressant à Joséphine et montrant
les officiers)
Hein!Les voilà enfin,que Dieu soit loué!
JOSEPHINE
Crois-tu que s'est pour moi qu'ils viennent?
ENDERLE
Non, n'est pour moi!
JOSEPHINE,
Fiche-moi la paix! Je déteste les militaires. Est-ce que ce sont des