Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A245: Französischsprachige Übersetzungen VII Le Privilège
  3. Seite 83

A245: Französischsprachige Übersetzungen VII Le Privilège, Seite 83

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=LHQQOMDBEILXBMJNCMSWNYFO&fileType=view
-83
ROHNSTEDT.
Reste!
KARINSKI
Ah, laisse-moi! (il s'en va. Rohnstedt réfléchit un instant et le suit)
SCENE 6.
BAUDOUIN, GATHÈRINE SCHUTZ.
BAUDOUIN (tenant quelques roses à la main sort par
la porte des artistes)
Bonjour Catherine!
M-lle S CHUTZ (venant à sa rencontre)
Bonjour. Oh,les belles fleurs!
BAUDOUIN.
il a eu ae
N'est-ce pas?
M-lle SCHUTZ
Comparant? Da
Qui est. ce qui te les a données?
BAUDOUIN ( chantonnant)
On m'a retenu
Trala la!
SÖÈNE 7.
LES MÊMES; JOSEPHINE. ( sortant par la porte des artistes)
JOSEPHINE
Bonjour.
BAUDOUIN
Ah, Joséphine
JOSEPHINE
Oui,oui, je sais,je sais :je t'aime,t'es un bel homme : donne-moi tes
roses. (elle assaye de s'en emparer)
BAUDOUIN (se défend sontre l'agression de Josephi-
"Pauvre mit
ne)
SOLNE 8.
LES MÈMES: FINK (venant du sôté opposé au théâtre)
FINK.
Boujouri Avez-vous fini de vous muser conne des gossest!

Zitiervorschlag

A245: Französischsprachige Übersetzungen VII Le Privilège, Seite 83, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428922_0083.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum