Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A246: Italienischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 20

A246: Italienischsprachige Übersetzungen, Seite 20

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=NOMHRWXVVMAQQYQYABTDQJQN&fileType=view
„ — „ „ —: —:
1: 1 /
18 -
ELENA
Ora, vi prego, mettetovi a seders.... quanti pezzi di zuo-
chero, Max?
MAX
Tre.
(ad Anatolio)
KLENA
—,-n
-- — —
E tu?...
ANATOLIO
Davvare c'à appena 11 tempo.
ELENA
Quanti pezzi?
ANATOLIO
Lo sai gia.... sampre dus pezzi...
ELENA
Latte, rham?
ANATOLIO
Räum. ancha questo lo sai
ELENA
(a Max) ha dei principii, lui
Rhuwe dus pezzi di zucchero
naassa
MAX
Debbo andare.
ANATOLIO (piano)
Mi lascerasti solo
Begret

Zitiervorschlag

A246: Italienischsprachige Übersetzungen, Seite 20, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428923_0020.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum