Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A246: Italienischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 25

A246: Italienischsprachige Übersetzungen, Seite 25

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=OXAGPCEQMOXCFCOIIQHVNMSE&fileType=view
: : : « = =
- 23 -
ANATOLIO ( si al
...
...
Seusa, cara Elena; ma ora ni deve vestire... C'è appena il
tempo.
mazzo di fio¬
FRANCESCO (e)
con
̃ ̃
==== =====
==== =====
1) Signore, i fiori.
ELENA
Che fiori?
FRANCESCO (avonta Elena con un viso me-
ƒ -
ck................................. =================
==== =====
9 un po' triste) I fiori, signore.
ravim
ßliato
̃= ̃
Tennsia
====
ELENA
Lo volevi mandar
Hai sempre Princesco? ( Princeso
o via)
==== =====
̃ ̃̃=̃
via.
MAX
Spesso & cosl difficile il mandar via qualouno.
i flori
ANATOLIO (ha in mano un mazzo d
nommisia
x==============
avvolti in una cart
seta)
ʼos =================
BLENA
Fax veders che gusto hai.
MAX
Il mazzo per la tua damigella?
KLëNA (svolge la carta dol mazzo)
Ma queste è il mazzo per la sposa
un 'era sous
Addio, R
ANATOLIO
Dio nio!, ora mi hanno mandato un mazzo invsce di un altro...

Zitiervorschlag

A246: Italienischsprachige Übersetzungen, Seite 25, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428923_0025.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum