Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A246: Italienischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 32

A246: Italienischsprachige Übersetzungen, Seite 32

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=SSRAQDFKRNWGHQCSIMIXONBY&fileType=view
- 30 -
ELENA
Perche non mi hai detto addic?
ANATOLIO
Non ti volevo affliggere.
ELENA
Anatolio, tu mi volevi piantare.
ANATOLIO
Cha sciocchezze!
ELENA
Una volta l'hai pur tentato.
ANATOLIO
Tentato... si; ma non mi e risseite.
ELENA
Che? Cosa dici?
ANATOLIO
Gia; volevo staccarmi da te; ha sai pure.
EL�NA
Tu non ti puoi staccare da me!
Che sciocchezzi!
porta
ANATOLIO
nd.
je
Hal ha!
olie
nove distre la pe
ELENA
Die aiguifica¬
besa non può andare avanti cesl in
Cosa dici?
a me.
ANATOLIO
R.N.S
He detto: Ha iha!

Zitiervorschlag

A246: Italienischsprachige Übersetzungen, Seite 32, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428923_0032.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum