Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A246: Italienischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 75

A246: Italienischsprachige Übersetzungen, Seite 75

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=LWCEXJWAHIARYLCQMMPAUQWW&fileType=view
2930
G.O.F.D.
Mi sembrava come se tu dovessi....come.... (näusa) Ma tu non
sei venuto. Dopo che ho aspettato inutilmente due giorni, fi-
nalmente mi apparve chiaro tutto. Tutto. E mi sono molto ver-
gognata. Non soltanto per me; anche per lui. Per Edoardo. Si,
certo, sin nel piü profonde dell'anima mi sono vergognata per
tutti e due. Avevo tanto dolore. Avrei piuttosto voluto....
asibile. Dz
talvolta minaceiati sen¬
EDOARDO
No, non dir quella parola.
ANNA (silenziosamente)
morire.
EDOARDO
Si, questo me l'ha detto anche allora. E mi si è buttato in
ginoochie...cioè, io naturalmente l’ho subito rialzata.....e
mi ha confessato tutto, si, assai più di quanto tu stesso sa-
pevi. E s'è gettata singhiozzando fra le mie braccia.
to. No, is non a
ANNA (sorridende)
Si. E cosl ritorno il sereno. Non durò a lungo. Era melto be-
ne, pensai poco depo, che non sia venuto,
recezione.
1851.
vraie
EDOARDO
Ed ella mi scrisse delle lettere, mentre io ere laggiù in Ame-
rica. Ah i E quali lettere! Le ho conservate tutte. Le rileg-
giamo di tanto in tanto. Sche 11 in quel cassette. I poi, qual-
che tempe dopo, elia prese un biglietto, montò sul piroscafe,
a venne da me a Boston. Si, Giorgie, qui c'à un essere, che mi

Zitiervorschlag

A246: Italienischsprachige Übersetzungen, Seite 75, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428923_0075.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum