1.
Dans le
I Wm. N.Y
Etzelt: Medardus, noch einmal rat ich Dir, folge den Andern. Was
doll Dein Klagen? Es ist nichts als ein wahnwitziges, —ohnmächti-
ges Ichglaubesnicht zum Himmel aufgeschrien. Agathe wacht nicht
wieder auf. Es muss hingenommen sein.
Thelt, ik 1:4
Medardus: Nimm Du es hin! Du kannst es, ich nicht, denn ich war
ihr Bruder...Du, Etzelt, hast sie nur geliebt! Wie wenig ist
das! - Tollheit, Verlangen, Hass, ein wüstes Sausen aufgewühl-
ten Bluts, das wieder ebbt...darum wandelt auch Deine Zärtlich-
keit sich vor diesem Leichnam nach dem die Würmer hungrig sind,
in Graun. Darum flieht Dein tiefstes Wesen schon in diesem
Augenblick fort von ihr - und Du "verstehst".
Etzelt: Mitstürzen in die Vernichtung oder erhobenen Hauptes weiter-
gehn - es gibt keine andre Antwort auf das Unabänderliche.
Deinen Schmerz mit wir- xxx heinen Edelsten stummen Geb.
Fühle, dass hier alles zu Ende ist, Medardus und geh.
Medardus: Zu Ende? Nein, Etzelt, ich bleibe. Hier ist mein Platz.
Denn ich weiss, was heut geschah, das ist ein Anfang, Etzelt
kein Ende.
VORHANG.
................. ̃
Ende des Vorspiel
- 52 -
Dans le
I Wm. N.Y
Etzelt: Medardus, noch einmal rat ich Dir, folge den Andern. Was
doll Dein Klagen? Es ist nichts als ein wahnwitziges, —ohnmächti-
ges Ichglaubesnicht zum Himmel aufgeschrien. Agathe wacht nicht
wieder auf. Es muss hingenommen sein.
Thelt, ik 1:4
Medardus: Nimm Du es hin! Du kannst es, ich nicht, denn ich war
ihr Bruder...Du, Etzelt, hast sie nur geliebt! Wie wenig ist
das! - Tollheit, Verlangen, Hass, ein wüstes Sausen aufgewühl-
ten Bluts, das wieder ebbt...darum wandelt auch Deine Zärtlich-
keit sich vor diesem Leichnam nach dem die Würmer hungrig sind,
in Graun. Darum flieht Dein tiefstes Wesen schon in diesem
Augenblick fort von ihr - und Du "verstehst".
Etzelt: Mitstürzen in die Vernichtung oder erhobenen Hauptes weiter-
gehn - es gibt keine andre Antwort auf das Unabänderliche.
Deinen Schmerz mit wir- xxx heinen Edelsten stummen Geb.
Fühle, dass hier alles zu Ende ist, Medardus und geh.
Medardus: Zu Ende? Nein, Etzelt, ich bleibe. Hier ist mein Platz.
Denn ich weiss, was heut geschah, das ist ein Anfang, Etzelt
kein Ende.
VORHANG.
................. ̃
Ende des Vorspiel
- 52 -