Iene (ihm entgegen): Ich.
ener: O, gnädigste Prinzessin... Ich hatte nämlich ein sonderbares
in der letzten Zeit so
Geräusch gehört, - es treibt sich das viel Landstreichervolk
herum, in unserer Gegend - man kann nie wissen. Gestern wurde
da draussen, ganz nah vom Zeughaus einer angefallen und ver-
auperaubt
elene: Ein Geräusch haben Sie gehört? Ich höre auch jetzt welche.
Der Wind geht durch die Zweige, im Teich klingen die Vasser...
was rauscht nicht alles in Frühlingsnächten. Oder es war mein
Kleid....
gnadite Princesse
diener: Das wäre möglich - aber ich will doch dort drüben noch nach-
sehen. (ab)
Hedardus: Ich danke Ihnen, Prinzessin.
nayant
kelene: Ich würde den Vicante rufen, Herr Medardus Klsehr, wenn ich
annehmen dürfte, dass sein Degen am Abend sicherer träfe als
bei Tag.
Hodardus: Sie wissen, warum ich gekommen bin, Prinzessin. Ich woll-
te Ihnen meinen Dank zu Füssen legen...
Helene: Nun ist es geschehen. Leben Sie wohl.
Hedardus (erfasst ihre Hand und küsst sie):
Helene: Oh, die hochmütig-mörderischen Finger...
Hedardus: Ich will Sie wiedersehen, Helene.
Helene: Was fällt Innen ein?..Gehn Sie!
Medardus: Auf dem gleichen Weg, Prinzessin?
erina: Das wäre zu gefährlich.
Kulene: Still, man hört uns. Sie müssen sich verbergen.
Merina: Vot.. Der Garten wird durchstreift... Hier kann Herr Medardus
nicht bleiben. Dort geht wieder einer mit der Laterne.
ne: So führ ihn in Dein Zimmer, Nerina.
ener: O, gnädigste Prinzessin... Ich hatte nämlich ein sonderbares
in der letzten Zeit so
Geräusch gehört, - es treibt sich das viel Landstreichervolk
herum, in unserer Gegend - man kann nie wissen. Gestern wurde
da draussen, ganz nah vom Zeughaus einer angefallen und ver-
auperaubt
elene: Ein Geräusch haben Sie gehört? Ich höre auch jetzt welche.
Der Wind geht durch die Zweige, im Teich klingen die Vasser...
was rauscht nicht alles in Frühlingsnächten. Oder es war mein
Kleid....
gnadite Princesse
diener: Das wäre möglich - aber ich will doch dort drüben noch nach-
sehen. (ab)
Hedardus: Ich danke Ihnen, Prinzessin.
nayant
kelene: Ich würde den Vicante rufen, Herr Medardus Klsehr, wenn ich
annehmen dürfte, dass sein Degen am Abend sicherer träfe als
bei Tag.
Hodardus: Sie wissen, warum ich gekommen bin, Prinzessin. Ich woll-
te Ihnen meinen Dank zu Füssen legen...
Helene: Nun ist es geschehen. Leben Sie wohl.
Hedardus (erfasst ihre Hand und küsst sie):
Helene: Oh, die hochmütig-mörderischen Finger...
Hedardus: Ich will Sie wiedersehen, Helene.
Helene: Was fällt Innen ein?..Gehn Sie!
Medardus: Auf dem gleichen Weg, Prinzessin?
erina: Das wäre zu gefährlich.
Kulene: Still, man hört uns. Sie müssen sich verbergen.
Merina: Vot.. Der Garten wird durchstreift... Hier kann Herr Medardus
nicht bleiben. Dort geht wieder einer mit der Laterne.
ne: So führ ihn in Dein Zimmer, Nerina.