1
Monsieur, éviter s'estendre à l'éviter de l'a-
[incompréhensible]
V. P.
76
Die Schauspieler: Ver?...werk....Wie ist es geschehen?.... Wo
liegt er? - Wirst Du verfolgt?.... Wie ist es gesche-
hen?.... Wo ist sie?
:immer erregter: Ich hab' sie begleitet..... ins Thea-
Henri:
ter....zum letzten Mal sollt' es heute sein.... ich
hab' sie geküsst....an der Thür - und sie ist hinauf
in ihre Garderobe und ich bin fortgegangen wie Einer,
der nichts zu fürchten hat. - Aber schon nach hundert
Schritten hat’s begonnen in mir....versteht Ihr mich
.....eine ungeheure Unruhe...und es war, als zwänge
mich irgend was, umzukehren.... und ich bin umgekehrt
und hingegangen. Aber da hab' ich mich geschämt und
bin wieder fort.... und wiedar war ich hundert Schritt
weit vom Theater.... da hat es mich gepackt.... und
wieder bin ich zurück. Ihre Scene war zu Ende.... sie
hat ja nicht viel zu thun, steht nur eine Weile auf
der Bühne — und dann ist sie fertig.... ich
stehe vor ihrer Garderobe, ich lehne mein Ohr an die
Thür und höre flüstern. Ich kann kein Wort unterschei-
den... das Flüstern verstummt.... ich stosse die Thür
auf.... :Er brüllt wie ein wildes Thier: - es war
der Herzog von Chartres und ich hab' ihn ermordet.-
Monsieur, éviter s'estendre à l'éviter de l'a-
[incompréhensible]
V. P.
76
Die Schauspieler: Ver?...werk....Wie ist es geschehen?.... Wo
liegt er? - Wirst Du verfolgt?.... Wie ist es gesche-
hen?.... Wo ist sie?
:immer erregter: Ich hab' sie begleitet..... ins Thea-
Henri:
ter....zum letzten Mal sollt' es heute sein.... ich
hab' sie geküsst....an der Thür - und sie ist hinauf
in ihre Garderobe und ich bin fortgegangen wie Einer,
der nichts zu fürchten hat. - Aber schon nach hundert
Schritten hat’s begonnen in mir....versteht Ihr mich
.....eine ungeheure Unruhe...und es war, als zwänge
mich irgend was, umzukehren.... und ich bin umgekehrt
und hingegangen. Aber da hab' ich mich geschämt und
bin wieder fort.... und wiedar war ich hundert Schritt
weit vom Theater.... da hat es mich gepackt.... und
wieder bin ich zurück. Ihre Scene war zu Ende.... sie
hat ja nicht viel zu thun, steht nur eine Weile auf
der Bühne — und dann ist sie fertig.... ich
stehe vor ihrer Garderobe, ich lehne mein Ohr an die
Thür und höre flüstern. Ich kann kein Wort unterschei-
den... das Flüstern verstummt.... ich stosse die Thür
auf.... :Er brüllt wie ein wildes Thier: - es war
der Herzog von Chartres und ich hab' ihn ermordet.-