Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A243: Englischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 28

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 28

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=FVHISGCSKWMRKBOVOZCVCQPC&fileType=view
rage. One can't count on him. I cannot see what the out-
mne of this will be.
GILBERT: Ah, so he forbade you to write. He cannotingen
have his believed use her brain, so to speak. Oh, this is
kquisite - and that is the blood of the country! And you
re'nt you ashened to feel the same in the arms of such an
diot, you who once...
MARGARET: I forbid you to speak of him in that manner;
ou do not understand him.
GILBERT: Hun!
MARGARET: You don't know why he objects to my writing
nly because he loves me. He feel that I live in another
world, onestled to him - he is ashamed for me, that I
pread, breadcast, for anyone to know, the inner lmotions of
y soul; he wants me for himself alone; and that is why he
olted out - no, he did'nt bolt - Clemens is not the type of
an who bolts -
GILBERT: But he is gone, at any rate; we won't argue
about the tempe - and he has gone because he cannot tolerate
the fact that you give way to your creative impulee.
MARGARET: Oh, if he could only understand that... But
hat is evidently not to be. I could be the best, the trust,
the noblest wife in the world, if there only was such a
person as the right man in existence.

Zitiervorschlag

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 28, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1429072_0028.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum