Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A243: Englischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 43

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 43

Mag.
Aren’t we to be married at loon?
Cle.
Yes, indeed, my pet.
Ma 8
I am so happy.
(They embrace.)
And where shall we go?
Cle.
I thought we had decided on the Estate
Mag.
Yes, later on – But aren’t we going for a little while to the
Riviera?
cle.
That will depend on the race - If I win it.
Wag.
Dear sure thing. -
cle.
And besides the Riviera isn't the thing in April.
Mag.
And on that account - -
cle.
Why, my dear child, - of course - You have certain con-
ceptions of fashionable life, left over from your earlier
days which savour forgive me, somewhat of the comic papers.

Zitiervorschlag

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 43, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1429072_0043.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum