Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A243: Englischsprachige Übersetzungen
  3. Seite 74

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 74

Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at https://files.transkribus.eu/Get?id=HFVENGPMWUJBOCBFYMDJGKYL&fileType=view
Gilb.
But don’t you see that he is simply tyranny over you, that
he is destroying you, that he will ruin your originality from
shere selfishness. think of the margaret that you were once;
think of the freedom in which you developed when you loved me.
Think of the elect with whom you were thrown the
disciples who gathered about me and about you too. Do you
never miss it all? Do you never think of the little room with
the balcony overlooking the Iser-
(He catches her hands)
Mag.
Oh Heavens.
G'lb.
It can all come again. It neednot be the Iser. I will make
you a proposition Margaret; tell him if he should return,
that you have something important to see to in Munich, and
spend the time there with me. You are so lovely, Margaret.
We will be happy again/ Do you remember.
(Very close to her.)
"About thy neck, all drink with bliss divine."
Mag.
(Hastily retreating.)
Go away, no - no. Go away I say. I don’t care for you any
more.

Zitiervorschlag

A243: Englischsprachige Übersetzungen, Seite 74, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1429072_0074.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum